A Song About Someone

Uma Canção Sobre Alguém

A Song About Someone

Hoje eu canto especificamente para você
Today I sing specifically for you
Eu não fiz isso antes, mas eu estou tentando experimentar algo novo
I haven't done that before but I'm trying to try something new
É apenas uma lista de coisas que eu gosto sobre você
It's just a list of things I like about you
Eu já lhe disse a maioria delas, mas espero que pelo menos algumas sejam novas
I've told you most of them but I hope at least a few are new

Você fez de mim um melhor eu
You've made me a better me
Não há nada que eu gosto mais do que a sua companhia
There's nothing I enjoy more than your company
Se você fez uma promessa, eu sei que você vai vê-lo através
If you made a promise, I know you'll see it through
E eu acho que você é linda, mesmo se você não consiga ver isso também
And I think you're beautiful even if you can't see it, too
E se você não consiga ver isso também
And if you can't see it too

Este é um lembrete de que eu gosto de você
This is a reminder that I like you
Coloque-o em seu bolso, você pode levá-lo com você
Put it in your pocket you can take it with you
Tocando na sua cabeça ou cantando no chuveiro
Play it in your head or sing it in the shower
E se você precisa mais, então eu posso cantar mais alto
And if you need more then I can sing it louder
Eu te amo
I love you

Você é super fofa, você é muitas vezes mais inteligente do que eu
You're super cute, you're often smarter than me
Você é forte, você é atenciosa e adoro o seu pescoço por ser um trocadilho engraçado
You're strong, you're thoughtful and I love your neck for being punny
Você me deixa orgulhoso quando você age como quer ser
You make me proud when you act how you want to be
Longo ou curto, eu gosto do seu comprimento do cabelo igualmente
Long or short, I like your hair length equally

Eu poderia confiar em você com a minha alma
I could trust you with my soul
E eu amo o quanto você ama quando eu tomo controle
And I love how much you love it when I take control
Você me ajudou a superar muito do que eu temo
You've helped me overcome so much of what I fear
E não tem medo de me dizer o que você sabe que eu preciso ouvir
And you're not afraid to tell me what you know I need to hear
E desde que você não pode estar perto
And since you can't be near

Este é um lembrete de que eu gosto de você
This is a reminder that I like you
Coloque-o em seu bolso, você pode levá-lo com você
Put it in your pocket you can take it with you
Tocando na sua cabeça ou cantando no chuveiro
Play it in your head or sing it in the shower
E se você precisa mais, então eu posso cantar mais alto
And if you need more then I can sing it louder
Eu te amo
I love you

Você sabe, essa música não é muito complexa
You know, this song isn't too complex
Mas simplesmente o que sinto por você
But simply how I feel about you
Não há leitura entre as linhas aqui, sem sub-texto oculto
There's no read between the lines here, no hidden sub-text
Apenas uma música sobre alguém que é real
Just a song about someone that's true

Então este é um lembrete de que eu gosto de você
So this is a reminder that I like you
Coloque-o em seu bolso, você pode levá-lo com você
Put it in your pocket you can take it with you
Tocando na sua cabeça ou cantando no chuveiro
Play it in your head or sing it in the shower
E se você precisa mais, então eu posso ficar mais orgulhoso
And if you need more then I can be prouder
Eu te amo
I love you