Beautiful Life

Bela Vida

Beautiful Life

Você não pode julgar o amor pelo amado
You can't judge the love by the lover
O céu pelo trovão
The sky by its thunder
O caminho sem sinais
The road with no sign
Você não pode fazer a neve cair no verão
You can't make the snow fall in summer
Ou fazer ele não a querer
Or make him not want her
e não te deixar para trás
And not leave you behind
Talvez ele continue durante anos na lembrança
Maybe he'll stay in touch years down the road
E espero que ele continue em sua mente
And hope that he's still on your mind

O sol pode nascer e se pôr, de novo
The sun may come up and go down again
Eu continuarei a jurar que é uma bela vida
I'll still swear it's a beautiful life

Talvez nós nos encontremos em Denver,
Maybe we'll meet up in Denver
Falaremos sobre o clima, sobre os velhos tempos
Talk about weather, talk of old times
Eu sei que todas as palavras que dissemos, foram o que pretendíamos dizer
I know every word that we said was what we both meant
Bem, era o que pretendíamos naquela época
Well we meant it at the time
Me prometa que você seguirá em linha reta
Promise me that you'll be standing up straight
Perseguindo rios e sombras e tempo
Chasing rivers and shadows and time

O sol pode nascer e se pôr, de novo
The sun may come up and go down again
Eu continuarei a jurar que é uma bela vida
I'll still swear it's a beautiful life

O Tempo voa
Time flies
O Tempo chora
Time cries
O Tempo voa
Time flies
O Tempo chora
Time cries

Então, nade até o fim do rio
So swim to the end of the river
Até não haver nenhum arrepio em sua espinha
Until there's no shiver left in your spine
Viva como se não houvesse amanhã
Live like there won't be tomorrow
Veja através das suas tristezas
See through your sorrow
Veja através dos seus próprios olhos
See through your own eyes
Tente se lembrar desses dias passados
Try to remember these days down the road
E tente se lembrar dessa vez
And try to remember this time

O sol pode nascer e se pôr, de novo
The sun may come up and go down again
Eu continuarei a jurar que é uma bela vida
I'll still swear it's a beautiful life

O sol pode nascer
The sun may come up
O sol pode se pôr
The sun may go down
O sol pode nascer
The sun may come up
O sol pode se pôr
The sun may go down
O sol pode nascer
The sun may come up
O sol pode se pôr
The sun may go down
Eu continuarei a jurar que é uma bela vida
I'll still swear it's a beautiful life