La Máquina de Ser Feliz

Máquina de Ser Feliz

La Máquina de Ser Feliz

nós pedimos desculpas
Pedimos perdón
correndo mascarando o fim
Corriendo enmascarando el fin
Por isso te procurei
Por eso te busqué
É por isso que eu projetei
Por eso diseñé
A máquina de ser feliz
La máquina de ser feliz

prata e lua
Plateada y lunar
remotamente digital
Remotamente digital
Também não tem que fazer
No tiene que hacer bien
Você não tem que fazer errado
No tiene que hacer mal
É inocência artificial
Es inocencia artificial

Liga e desliga sozinho
Prende y se apaga sola
sai depois de horas
Sale después de hora
há tantas pessoas solitárias
Hay tanta gente sola
hoje tanta gente chora
Hoy tanta gente llora

em forma de peixe
Con forma de un pez
Nadando nos mares de babel
Nadando en mares de babel
não sei se roubei
No sé si la robé
não sei se pedi
No sé si la pedí
Ou só estava lá?
O simplemente estuvo ahí

Um dia isso me deixou
Un día se me fue
Naquele dia eu ri de novo
Ese día yo volví a reír
e felicidade
Y la felicidad
não existe na solidão
No existe en soledad
A máquina não pode dar
La máquina no puede dar

Liga e desliga sozinho
Prende y se apaga sola
sai depois de horas
Sale después de hora
A máquina de ser feliz
La máquina de ser feliz

há tantas pessoas solitárias
Hay tanta gente sola
hoje tanta gente chora
Hoy tanta gente llora

A máquina para ser feliz, o Papa tem, eu tenho
La máquina de ser feliz, la tiene el Papa, la tengo yo