Rain

Chuva

Rain

Rosa moribunda num vaso de ouro
Dying rose in a vase of gold
Para alguém que chove
For someone who rains
E traga a ela vida novamente
And brings her to life again
Sangue em suas derrotadas folhas
Blood on your defeated leaves
E uma lagrima por seu braço
And a tear for your arm
Sem alma para lacrimejar por ela
No soul to weep for her

Chuva sobre seus olhos (os olhos dela) nunca chega a deixá-la cega
Rain above her eyes never reached to make her blind
E o fogo coloriu a noite
And the fire colored night
Tragédia por confiança, ela perdeu seu mundo para a pira
Tragedy by trust, lost her world to the pyre
E o fogo escreveu estas linhas
And the fire wrote these lines

Dimensionado por um mundo construído sobre a luxúria
Seized to a world that's built on lust
O sonho começou
The dream has begun
Para compartilhar seu silencioso toque
To share its silent touch
O amor dela se transformou em pó
Her loving turned to dust
Frágil em minhas mãos, alma contorcida, rastejando para o fim...
Frail in my hands, soul twisted out, crawling to the end...

Chuva sobre seus olhos nunca chega a deixá-la cega
Rain above her eyes never reached to make her blind
E o fogo coloriu a noite
And the fire colored night
Tragédia por confiança, ela perdeu seu mundo para a pira
Tragedy by trust, lost her world to the pyre
E o fogo escreveu estas linhas
And the fire wrote these lines

Chuva sobre seus olhos nunca chega a deixá-la cega
Rain above her eyes never reached to make her blind
E o fogo coloriu a noite
And the fire colored night
Tragédia por confiança, ela perdeu seu mundo para a pira
Tragedy by trust, lost her world to the pyre
E o fogo escreveu estas linhas
And the fire wrote these lines