Set Me Free
Chasing Eidolon
Me Liberte
Set Me Free
Eu não quero ver isso de novo
I don't wanna see this again
Estou cansado de tudo
I'm sick and tired of everything
Eu me pergunto se isso é o fim
I wonder if this is the end
Eu só quero fugir
I just wanna run away
Repetindo repetidamente
Repeating over and over
Forçando-me a lembrar
Forcing me to remember
(Estou procurando uma saída)
(I'm searching for a way out)
Eu só quero fugir
I just wanna run away
Não vejo escapatória
I see no escape
Ainda esmagado por esse peso
Still crushed by this weight
Jogue tudo fora
Throw it all off
Simplesmente desapareceu
Just disappear
Me liberte
Set me free
Por sua causa, minha vida está em dois
Because of you, my life's in two
Eu luto tanto para acabar com isso
I fight so hard just to make it through
Então adeus
So goodbye
Eu percebi que não posso sobreviver
I've realized, I can't survive
Eu prefiro sair e ficar fora de vista
I'd rather leave and be out of sight
Não tente me encontrar
Don't try to find me
Apenas poupe o fôlego e acredite em mim
Just save your breath and believe me
É muito melhor em qualquer lugar, do que aqui
It's so much better anywhere, than here
Quantas milhas eu já fui?
How many miles have I gone
A distância cortando nossos laços
The distance severing our ties
A noite engolindo minha dor
The night swallowing my hurt
Vou continuar correndo
I'll just keep running
Com as mesmas coisas passando por mim
With the same things passing me by
O que vejo enfraquece minha determinação
What I see weakens my resolve
(Não pode voltar agora)
(Can't go back now)
Vou continuar correndo
I'll just keep running
Não vejo escapatória
I see no escape
Ainda esmagado por esse peso
Still crushed by this weight
Jogue tudo fora
Throw it all off
Simplesmente desapareceu
Just disappear
Me liberte
Set me free
Por sua causa, minha vida está em dois
Because of you, my life's in two
Eu luto tanto para acabar com isso
I fight so hard just to make it through
Então adeus
So goodbye
Eu percebi que não posso sobreviver
I've realized, I can't survive
Eu prefiro sair e ficar fora de vista
I'd rather leave and be out of sight
Não tente me encontrar
Don't try to find me
Apenas poupe o fôlego e acredite em mim
Just save your breath and believe me
É muito melhor em qualquer lugar, do que aqui
It's so much better anywhere, than here
Você me estrangulou, me deixou afogar
You strangled me, let me drown
Você virou meu mundo de cabeça para baixo
You've turned my world upside down
Eu não queria que isso acontecesse
I didn't want this to happen
Está quieto desde que eu saí
It's been quiet since I left
Você me estrangulou, me deixou afogar
You strangled me, let me drown
Você virou meu mundo de cabeça para baixo
You've turned my world upside down
Me liberte
Set me free
Por sua causa, minha vida está em dois
Because of you, my life's in two
Eu luto tanto para acabar com isso
I fight so hard just to make it through
Então adeus
So goodbye
Eu percebi que não posso sobreviver
I've realized, I can't survive
Eu prefiro sair e ficar fora de vista
I'd rather leave and be out of sight
Não tente me encontrar
Don't try to find me
Apenas poupe o fôlego e acredite em mim
Just save your breath and believe me
É muito melhor em qualquer lugar, do que aqui
It's so much better anywhere, than here
Me liberte
Set me free
Por sua causa, minha vida está em dois
Because of you, my life's in two
Eu luto tanto para acabar com isso
I fight so hard just to make it through
Então adeus
So goodbye
Eu percebi que não posso sobreviver
I've realized, I can't survive
Eu prefiro sair e ficar fora de vista
I'd rather leave and be out of sight
Não tente me encontrar
Don't try to find me
Apenas poupe o fôlego e acredite em mim
Just save your breath and believe me
É muito melhor em qualquer lugar, do que aqui
It's so much better anywhere, than here
Liberte-me esta noite
Set me free tonight
Deixe-me fazer isso direito
Let me make this right
Você não vai acreditar em mim?
Won't you believe me?
Você não vai acreditar em mim?
Won't you believe me?
Liberte-me esta noite
Set me free tonight
Eu perdi minha vontade de lutar
I've lost my will to fight
Você não vai acreditar em mim?
Won't you believe me?
Você não vai acreditar em mim?
Won't you believe me?
Liberte-me esta noite
Set me free tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chasing Eidolon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: