Show Me

Mostre-me

Show Me

Não fale de estrelas, queimando acima
Don't talk of stars, burning above
Se você está apaixonado, me mostrar
If you're in love, show me
Diga-me não sonhos, cheio de desejo
Tell me not dreams, filled with desire
Se você está no fogo, me mostre
If you're on fire, show me

Nunca que eu nunca quero ouvir mais uma palavra
Never do I ever want to hear another word
Não há um, eu não ouvi
There isn't one, I haven't heard
Aqui estamos juntos no que deveria ser um sonho
Here we are together in what ought to be a dream
Diga mais uma palavra e eu vou gritar
Say one more word and I'll scream

Cante-me nenhuma canção, leia-me sem rima
Sing me no song, read me no rhyme
Não desperdice meu tempo, me mostrar
Don't waste my time, show me
Por favor, não implorar, mendigar nas sedes
Please don't implore, beg on the seats
Não faça todo o discurso, mostrar-me
Don't make all the speech, show me

Aqui, são juntos no meio da noite
Here we are together in the middle of the night
Não fale da primavera, apenas me abraçar forte
Don't talk of spring, just hold me tight
Qualquer um que já esteve em love'll dizer-lhe que
Anyone who's ever been in love'll tell you that
Não é o momento para uma conversa
This is no time for a chat

Não tenho seus braços, ansiava por meu?
Haven't your arms, hungered for mine?
Por favor, não explicar, mostre-me, mostre-me
Please don't explain, show me, show me
E não espere até que as rugas e linhas
And don't wait until wrinkles and lines
Pop fora todo o meu rosto, me mostre agora
Pop out all over my brow, show me now

Nunca que eu nunca quero ouvir mais uma palavra
Never do I ever want to hear another word
Não há um, eu não ouvi
There isn't one, I haven't heard
Aqui estamos juntos no que deveria ser um sonho
Here we are together in what ought to be a dream
Diga mais uma palavra e eu vou gritar
Say one more word and I'll scream

Não ter seus lábios ansiava pelo meu toque?
Haven't your lips longed for my touch?
Não dizer o quanto, mostre-me, mostre-me
Don't say how much, show me, show me
Não espere até que as rugas e linhas
Don't wait until wrinkles and lines
Pop fora todo o meu rosto, me mostre agora
Pop out all over my brow, show me now