Why Are You Afraid Of The Dark?

Por Que Você Está Com Medo do Escuro?

Why Are You Afraid Of The Dark?

Por que você está com medo do escuro, pequenino?
Why are you afraid of the dark tonight, little one
Estou bem ao seu lado
I'm right beside you
Durma
Sleep

Eu fechei meus olhos, mas a noite não iria embora
I closed my eyes but the night wouldn't go away
Minhas capas me manterão em segurança?
Will my covers keep me safe?
Se eu puder alcançar meus sonhos, tudo ficará bem
If I can reach into my dreams it'll be okay
Mas você disse
But you said

Por que você está com medo do escuro, pequenino?
Why are you afraid of the dark tonight, little one
Estou bem ao seu lado
I'm right beside you
Durma
Sleep

Eu não posso ver o amanhã
I can't see into tomorrow
Mas quando olho à frente você está lá
But when I look ahead you're there
É um longo caminho, mas talvez eu te alcance pela manhã
A long way off but maybe I'll reach you by morning
Eu não sei o que está por vir
I don't know what's coming next
Mas eu sei o que está lá atrás
But I know what lies behind
E eu não voltarei a ficar enterrado em segurança
And I'm not going back to get buried in safety
Você desligou todas as luzes para me ajudar?
Did you turn off all the lights to help me?

Por que você está com medo do escuro, pequenino?
Why are you afraid of the dark tonight, little one
Estou bem ao seu lado
I'm right beside you
Durma
Sleep

Quando eu não puder enxergar
When I can't see
Me conduzirá
Lead me
Todo-poderoso
Almighty