Ugly

Feio

Ugly

Acordei com o som
Woke up to the sound
Da lucidez, pés no chão
Of lucidity, feet on the ground
Prazer esmagador
Overwhelming delight
Apaga o estrago da minha mente vazia
Wipes out the wreck of my hollow mind

Mas quando os sonhos se tornam violentos
But when the dreams turn violent
Repulsivos, semelhantes a um espelho
Repulsive, mirror likeness
Se você espalhar meus ossos quebrados
If you lay out my broken bones
Fira meu coração com treze buracos
Beat up my heart with thirteen holes

Você gostaria de ver a tragédia
Would you want to see the tragedy
De uma mente que já foi minha?
Of a mind that once belonged to me?
Dê uma boa olhada e você vai concordar
Take one good glance and you'll agree
Como eu disse, é feio
Like I said, it's ugly
Feio pra caramba!
So goddamn ugly!

E apesar de o mundo ser violento
And though the world is violent
Insano, eles gostam de silêncio
Insane, they like it silent
Se você espalhar meus ossos quebrados
If you lay out my broken bones
Fira meu coração com treze buracos
Beat up my heart with thirteen holes

Depois do terror que você viu
After the terror you've seen
Tente agir como um bom ser humano
Try to act like good human being
Acho que o navio que eu dirigi
Guess the ship I did steer
Afundou no mar da auto aversão e do medo
Sank in the sea of self-loathing and fear

Você gostaria de ver a tragédia
Would you want to see the tragedy
De uma mente que já foi minha?
Of a mind that once belonged to me?
Dê uma boa olhada e você vai concordar
Take one good glance and you'll agree
Como eu disse, é feio
Like I said, it's ugly
Feio pra caramba!
So goddamn ugly!

E apesar de o mundo ser violento
And though the world is violent
Insano, eles gostam de silêncio
Insane, they like it silent
Se você espalhar meus ossos quebrados
If you lay out my broken bones
Fira meu coração com treze buracos
Beat up my heart with thirteen holes