Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

You're Better Off Dead

Alright!

Hey what's the matter with you?
whatcha tryin'to do? We're wrecking the place,
and i don't get it. Did I ever hurt you in any way?
If I did then hear my apology: FUCK YOU!

I'd give anything to batter you down,
all the way to 6 feet under.
Why on earth should I stop, until
I see your fucking ass drop?

Mind your own business and leave mine alone
take a look at the real world for a sec.
It's a hell for heroes and heaven for fools,
makes you the luckiest bastard on the earth

In the prejudiced mind narrow yourself in,
I am the servant, while you're the king.

Woohhhhhohh,
Tomorrow's a better day to be,
Woohhohohoh,
You're better off dead than fucking with me.
Woohooohhoooh
What if there ain't no tomorrow...
Woohooohoho
Well let me tell ya, there wasn't one today

Hey if you like me to dare,
so, that i know why it's gone.
The only one to be,
and it's raining flesh 'n' blood.

In the prejudiced mind narrow yourself in,
I am the servant, while you're the king.

Woohhhhhohh,
Tomorrow's a better day to be,
Woohhohohoh,
You're better off dead than fucking with me.
Woohooohhoooh
What if there ain't no tomorrow...
Woohooohoho
Well let me tell ya, there wasn't one today.

Prefiro Você Morto

Certo!

Hey o que há com você?
o que você está tentando fazer, estou destruindo meu cérebro
Nunca vou entender. Alguma vez já o machuquei?
Se sim, ouça minhas desculpas: FODA-SE!

Eu faria qualquer coisa para matá-lo,
tudo, até os 7 palmos
E por que eu deveria parar antes
de vê-lo no chão?

Cuide dos seus problemas e me deixe com os meus,
Dê uma olhada na vida real por um segundo
É um inferno para os heróis e um céu para os tolos,
O que faz de você o cara mais sortudo da Terra!

E o pensamento preconceituoso o empareda,
Sou o servo, enquanto você é o rei.

Até que o amanhã seja um dia melhor para se viver,
Ooohh
Prefiro você morto do que me fodendo
Ohooohh
E se não houver amanhã...
Ohoooh
Bem, deixe-me dizer, não houve um hoje!

Hey, você gostaria se eu ousasse,
para que saiba por que paro
e o único passo certo
em sua carne reinante de morte.

E o pensamento preconceituoso o empareda,
Sou o servo, enquanto você é o rei.

Até que o amanhã seja um dia melhor para se viver,
Ooohh
Prefiro você morto do que me fodendo
Ohooohh
E se não houver amanhã...
Ohoooh
Bem, deixe-me dizer, não houve um hoje!

Composição: Alexi Laiho · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por istrigueiro
Traduzida por Juarez
2.582 exibições
Ver mais fotos

Quem curte?

  1. Aces High
  2. Aces High (tradução)
  3. Aces High (cover)
  4. All Twisted
  5. Angel Don't Kill
  6. Angels Don't Kill
  7. Angels Don't Kill (tradução)
  8. Antisocial
  9. Antisocial (tradução)
  10. Are You Dead Yet?
  11. Are You Dead Yet? (tradução)
  12. Banned From Heaven
  13. Banned From Heaven (tradução)
  14. Bastards Of Bodom
  15. Bastards Of Bodom (tradução)
  16. Bed Of Nails
  17. Bed Of Nails (tradução)
  18. Bed Of Nails (cover)
  19. Bed of Razors
  20. Bed of Razors (tradução)
  21. Black Widow
  22. Black Widow (tradução)
  23. Blooddrunk
  24. Blooddrunk (tradução)
  25. Bodom After Midnight
  26. Bodom After Midnight (tradução)
  27. Bodom After Midnight, Bodom Beach Terror (medley)
  28. Bodom Beach Terror
  29. Bodom Beach Terror (tradução)
  30. Children Of Bodom
  31. Children Of Bodom (tradução)
  32. Children Of Decadence
  33. Children Of Decadence (tradução)
  34. Chokehold
  35. Chokehold (Cocked N' Loaded)
  36. Chokehold (Cocked N' Loaded) (tradução)
  37. Clash Of The Booze Brothers
  38. Cry of the Nihilist
  39. Cry of the Nihilist (tradução)
  40. Damage Beyond Repair
  41. Deadnight Warrior
  42. Deadnight Warrior (tradução)
  43. Don't Stop At The Top
  44. Don't Stop At The Top (tradução)
  45. Done With Everything, Die For Nothing
  46. Done With Everything, Die For Nothing (tradução)
  47. Downfall
  48. Downfall (tradução)
  49. Everytime I Die
  50. Everytime I Die (tradução)
  51. Follow The Reaper
  52. Follow The Reaper (tradução)
  53. Ghostriders In The Sky
  54. Ghostriders In The Sky (tradução)
  55. Halo Of Blood
  56. Hate Crew Deathroll
  57. Hate Crew Deathroll (tradução)
  58. Hate Me!
  59. Hate Me! (tradução)
  60. Hatebreeder
  61. Hatebreeder (tradução)
  62. Hell Is For Children
  63. Hell Is For Children (tradução)
  64. Hellbounds On My Trail
  65. Hellhounds On My Trail
  66. Hellhounds On My Trail (tradução)
  1. Hellion
  2. Hellion (tradução)
  3. If You Want Peace... Prepare for War
  4. If You Want Peace... Prepare for War (tradução)
  5. If You Want Peace...prepare For War
  6. In The Shadows
  7. In The Shadows (tradução)
  8. In Your Face
  9. In Your Face (tradução)
  10. Iron, Steel, Metal
  11. Iron, Steel, Metal (tradução)
  12. Just Dropped In (To see in what condition my condition was in)
  13. Kissing The Shadows
  14. Kissing The Shadows (tradução)
  15. Knuckleduster
  16. Knuckleduster (tradução)
  17. Lake Bodom
  18. Lake Bodom (tradução)
  19. Lil' Blooded Ridin' Hood
  20. Lil' Blooded Ridin' Hood (tradução)
  21. Lil' Bloodred Ridin' Hood
  22. Living Dead Beat
  23. Living Dead Beat (tradução)
  24. LoBodomy
  25. LoBodomy (tradução)
  26. Lookin' Out My Back Door
  27. Lookin' Out My Back Door (tradução)
  28. Mask of Sanity
  29. Mask of Sanity (tradução)
  30. Mass Hypnosis
  31. Mass Hypnosis (tradução)
  32. Needled 24/7
  33. Needled 24/7 (tradução)
  34. Next In Line
  35. Next In Line (tradução)
  36. No Commands
  37. No Commands (tradução)
  38. Northern Comfort
  39. Northern Comfort (tradução)
  40. Northpole Throwdown
  41. Not My Funeral
  42. Not My Funeral (tradução)
  43. One
  44. One (tradução)
  45. One Day You Will Cry
  46. One Day You Will Cry (tradução)
  47. Oops... I Did It Again
  48. Oops... I Did It Again (tradução)
  49. Party All the Time (Eddie Murphy cover)
  50. Party All the Time (Eddie Murphy cover) (tradução)
  51. Punch Me I Bleed
  52. Punch Me I Bleed (tradução)
  53. Pussyfoot Miss Suicide
  54. Rebel Yell
  55. Rebel Yell (tradução)
  56. Red Light In My Eyes (Part 2)
  57. Red Light In My Eyes (Part 2) (tradução)
  58. Red Light In My Eyes Pt.1
  59. Red Light In My Eyes Pt.1 (tradução)
  60. Red Light In My Eyes Pt.2
  61. Red Light In My Eyes Pt.2 (tradução)
  62. Red Light In My Eyes, Pt 1
  63. Red Light In My Eyes, Pt 2
  64. Relentless Reckless Forever
  65. Repent
  66. Repent (Whore)
  1. Repent (Whore) (tradução)
  2. Roadkill Morning
  3. Roadkill Morning (tradução)
  4. Roundtrip To Hell And Back
  5. Roundtrip To Hell And Back (tradução)
  6. Scream For Silence
  7. She Is Beautiful
  8. She Is Beautiful (tradução)
  9. She Is Beautiful (cover)
  10. Shot In The Dark
  11. Shot In The Dark (tradução)
  12. Shot In The Dark (COVER OZZY OSBOURNE)
  13. Shovel Knockout
  14. Shovel Knockout (tradução)
  15. Silent Night, Bodom Night
  16. Silent Night, Bodom Night (tradução)
  17. Silent Scream
  18. Silent Scream (tradução)
  19. Sixpounder
  20. Sixpounder (tradução)
  21. Smile Pretty For The Devil
  22. Smile Pretty For The Devil (tradução)
  23. Somebody Put Something In My Drink
  24. Somebody Put Something In My Drink (tradução)
  25. Somebody Put Something In My Drink (COVER RAMONES)
  26. Talk Dirty To Me
  27. Talk Dirty To Me (tradução)
  28. Taste of my Scythe
  29. Taste of my Scythe (tradução)
  30. The Days Are Numbered
  31. The Final Countdown
  32. The Final Countdown (tradução)
  33. The Nail
  34. The Nail (tradução)
  35. The Trooper
  36. The Trooper (tradução)
  37. Tie My Rope
  38. Tie My Rope (tradução)
  39. Touch Like Angel Of Death
  40. Touch Like Angel Of Death (tradução)
  41. Toward Dead End
  42. Towards Dead End
  43. Towards Dead End (tradução)
  44. Transference
  45. Transference (tradução)
  46. Trashed, Lost & Strungout
  47. Trashed, Lost & Strungout (tradução)
  48. Trashed, Lost And Strung Out
  49. Triple Corpse Hammerblow
  50. Tripple Corpse Hammerblow
  51. Tripple Corpse Hammerblow (tradução)
  52. Ugly
  53. Ugly (tradução)
  54. Waiting
  55. War Inside My Head
  56. War Inside My Head (tradução)
  57. Warheart
  58. Warheart (tradução)
  59. Was It Worth It?
  60. Was It Worth It? (tradução)
  61. We're Not Gonna Fall
  62. We're Not Gonna Fall (tradução)
  63. Wrath Within
  64. Wrath Within (tradução)
  65. You're Better Off Dead
  66. You're Better Off Dead (tradução)

destaques do Letras.mus.br

In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

Top Artistas

  1. Anitta -778.983 exibições
  2. Legião Urbana -669.114 exibições
  3. Jorge e Mateus -659.298 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -620.336 exibições
  5. Luan Santana -492.448 exibições
  6. Sorriso Maroto -288.356 exibições
  7. Aline Barros -274.706 exibições
  8. Pollo -273.688 exibições
  9. The Beatles -269.674 exibições
  10. Bruna Karla -261.925 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques