Hold Your Tongue

Segure Sua Língua

Hold Your Tongue

Cansado a ponto de morrer... Cheio até a borda
Sick to death...filled to the brim
De falsos interessados em sua vida
Of feigning interest in your life
Seja para eles um deus... Seja para eles uma faca
Be it a god...be it a knife
Uma resposta para um conflito sem fim
An answer to the never ending strife

Para segurar sua língua que fala verdades dolorosas
To hold your tongue speaks of truthful pain
Não é como se eu já não tivesse te ouvido reclamar
It's not like I haven't already heard you complain
Inspire ou expire
Breathe it in or out
Se vomitar, engula ou cuspa
Puke, swallow or spit
O silêncio não é dourado ou então o ouro se transformou em merda
Silence ain't golden then gold has turned to shit
Mas o que basta, basta
But enough's enough

Não me diga novamente
Don't tell me, once again
A vida é uma dor constante
Life is constant pain
Eu perdi aquilo que eu nunca vou achar
I've lost what I'll never find
Tropecei quando eu estava cego
Tripped down when I was blind
Mas pelo menos eu sei quando beber do cálice amargo
But at least I know when to drain the bitter cup
E quando é hora de simplesmente calar a porra da boca!
And when its time to simply just shut the fuck up!

Vá em frente... Corte até o fim ou pare de cortar
Go ahead...cut it up or cut this back
Eu apenas espero que você entenda a indiferença
I only hope you understand indifference
Que eu não dou a mínima
That I don't give a damn

Para segurar sua língua que fala verdades dolorosas
To hold your tongue speaks of truthful pain
Não é como se eu já não tivesse te ouvido reclamar
It's not like I haven't already heard you complain
Inspire ou expire
Breathe it in or out
Se vomitar, engula ou cuspa
Puke, swallow or spit
O silêncio não é dourado ou então o ouro se transformou em merda
Silence ain't golden then gold has turned to shit
Mas o que basta, basta
But enough's enough

Não me diga novamente
Don't tell me, once again
A vida é uma dor constante
Life is constant pain
Eu perdi aquilo que eu nunca vou achar
I've lost what I'll never find
Tropecei quando eu estava cego
Tripped down when I was blind
Mas pelo menos eu sei quando beber do cálice amargo
But at least I know when to drain the bitter cup
E quando é hora de simplesmente calar a porra da boca!
And when its time to simply just shut the fuck up!