The Campfire Song

A Música da Fogueira

The Campfire Song

Quando estiver frio lá fora
When it's cold outside
Conte comigo para te manter aquecida
Count on me to keep you warm
E quando nós chegarmos
And when we arrive
Lá estarei para segurar a porta
There I'll be to hold the door

Quando conversamos a noite
When we talk at night
Eu prometo que serei todo ouvidos
I promise I'm all ears
Eu me tornarei em seu príncipe
I will turn into your prince
Se você me beijar aqui
If you kiss me here

Você ama música
You love music
E o cheiro de chuva de verão
And the smell of summer rain
Bom, eu tenho este velho violão
Well I have this old guitar
E um bolso de cheio de trocados
And a pocket full of change

Então eu posso ser o que você está procurando
So, I might be what your lookin' for
O que você está procurando
What your lookin' for

Quando seu dia vai triste
When your day goes blue
Eu encontrarei uma maneira de fazê-lo feliz
I find a way to make it bright
Quando você precisar de uma risada
When you need a laugh
Eu trarei um sorriso direto para você, para você
I'll bring a smile right to you, to you

Quando estivermos sozinhos
When we're all alone
Eu serei o homem mais doce
And I'll be the sweetest man
Você cairá eu meus braços
You will fall into my arms
Ou pelo menos este é o meu plano
Or at least that's my plan

Você ama suéteres
You love sweaters
E a sensação de lençóis de linho
And the feel of linen sheets
Bem eu não estou te implorando
Well I'm not begging you
Eu não sou tão difícil de agradar
No I'm not that hard to please

Então eu posso ser o que você está procurando
So I might be what your lookin' for

Bem, a noite eu observo o céu
Well at night I watch the sky
Para encontrar uma estrela cadente
To find a shootin' star
Se é isso que eu tenho que fazer
If that's what I have to do
Para estar exatamente onde você está
To be right where you are

Você ama contos de fadas
You love fairytales
E o pensamento de envelhecer
And the thought of growing old
E nós teremos uma vida feliz
And we'll have a happy life
É assim que a nossa história vai ser
That's how our story goes

Então eu posso ser o que você está procurando
So I might be what your lookin' for
Eu posso ser o que você está procurando
Just might be what your lookin' for
Posso ser o que você está procurando
I might be what your lookin' for
O que você está procurando
What your lookin' for