I Can't Win

Eu Não Posso Vencer

I Can't Win

Me diga o que eu fiz
Tell me what did I do
Pra você me odiar tanto
To make you hate me so much
Por que você fica brava o tempo todo?
Why you angry all the time?
Por que você não quer passear comigo?
Why you don't wanna ride for me?

Garota, nós fazíamos amor
Girl, we used to make love
Quando você ligava, eu ia atrás
When you called, I would follow
Agora a única coisa que você ama é uma garrafa
Now the only thing you love is a bottle
A única coisa que deixou foi uma sombra
The only thing you got left is a shadow

Não deixe essa merda ficar entre nós
Don't let this shit come between us
Estou errado, você está certa, tudo bem com meu coração
I'm wrong you're right, it's okay with my heart
Mas, não é assim que deveria ser
But it's not how it's supposed to be
Você sempre diz que estou cansado e acabado
You always say I'm done and finished
Foda-se, estou errado, você está certa
Fuck it, I'm wrong you're right
Por favor Deus, nos ajude
Please God help us
Eu acho que vou deixar isso com você essa noite
Guess I'mma leave it up to you tonight

Ela não está blefando, ela vai fazer
She ain't bluffin', she gon' do it
Eu acho que é a hora de encarar a musica
I think it's time for me to face the music
Eu poderia não me importar com meu orgulho
I could really give a damn about my pride
Embora, que com você isso seja estúpido
But though with you I think it's stupid
Você vai amar com mentiras, sem compromisso
You going back and forth with the lies, never compromise
Garota, se você me ama, melhor provar
Girl if you love me better prove it
Amor, não posso ganhar, não posso ganhar se eu perder
Baby, I can't win, I can't win if I lose

Não importa se você está gritando, sim
Don't even matter if you screamin', yeah
Garota, você não me ama, não ama a si mesma
Girl you don't love me, you don't love yourself
Mas não importa se você surgir do inferno
But it don't matter if you raising hell
Eu sinto sua falta, eu quero beija-la, sim
I miss you, I wanna kiss you, yeah

Eu não consigo lembrar quem você é
I can't remember who you are babe
Me lembro de quando seu coração dizia:
Remember when your heart used to say
"Me ame querido, me ame querido"
Love me babe, love me babe
Eu sei que as vadias estão no seu caminho mas
I know them bitches got in your way but

Não deixe essa merda ficar entre nós
Don't let this shit come between us
Estou errado, você certa, tudo bem com meu coração
I'm wrong you're right, it's okay with my heart
Mas, não é assim que deveria ser
But it's not how it's supposed to be

Ela não está blefando, ela vai fazer
She ain't bluffin', she gon' do it
Eu acho que é a hora de encarar a musica
I think it's time for me to face the music
Eu poderia não me importar com meu orgulho
I could really give a damn about my pride
Embora, que com você isso seja estúpido
But though with you I think it's stupid
Você vai amar com mentiras, sem compromisso
You going back and forth with the lies, never compromise
Garota, se você me ama, melhor provar
Girl if you love me better prove it
Amor, não posso ganhar, não posso ganhar se eu perder
Baby, I can't win, I can't win if I lose

Não estou tentando perder seu amor
I'm not trying to waste our love
Só estou tentando salvar o que restou dele
I'm just trying to save what's left of it
Um dia, um dia meu bem
One day, one day my love
Você vai perceber que estragou tudo
You gon' realize that you fucked up
E quando esse dia chegar, meu bem
And when that day comes my love
Eu serei o mesmo, ainda amando
I'm gon' be the same one still lovin'
Como você vai me cancelar?
How you gonna cancel me out?
Disse "Não vou ouvir", mas estou ouvindo agora.
Say "I won't listen", but I'm listening now

Ela não está blefando, ela vai fazer
She ain't bluffin', she gon' do it
Eu acho que é a hora de encarar a musica
I think it's time for me to face the music
Eu poderia não me importar com meu orgulho
I could really give a damn about my pride
Embora, que com você isso seja estúpido
But though with you I think it's stupid
Você vai amar com mentiras, sem compromisso
You going back and forth with the lies, never compromise
Garota, se você me ama, melhor provar
Girl if you love me better prove it
Amor, não posso ganhar, não posso ganhar se eu perder
Baby, I can't win, I can't win if I lose