You Don't Belong

Você Não Me Pertence

You Don't Belong

Com tempo para matar e um túmulo vazio
With time to kill and an empty tomb
Eu sempre encontro uma maneira de passar o tempo com você
I always find a way to pass the time with you
Um quarto escuro e cinza, eu mal posso resistir a fumaça
Dark and smoky rooms, I can hardly stand the fumes

Me dizendo que você não tem a intenção de machucar
Telling me that you mean no harm
Você me segura
You stand me up
Como uma muleta, um outro braço
like a crutch, another arm
Mas só quando eu for, eu estarei longe o bastante
But only when I'm gone have I been away too long

Você não me pertence, eu acho que você mentiu para mim.
No, you don't belong to me, I think you lied to me
E com as minhas costas contra a parede, é difícil de ser forte
And with my back against this wall, it's hard to be strong
Não, você poderia me dizer nada, olhe o que você fez para mim
No, you'd tell me anyhing, look what you've done to me
Ainda digo para eu mesmo que amanhã você estará muito longe
Still I tell myself that tomorrow you'll be long gone

Qualquer tempo ou lugar que nunca irei esquecer a vergonha na sua cara
Any given time or plane I never will forget the disgrace on your face
Tão cheio de amor, eu nunca fui o suficiente?
So full of love, will it ever be enough?
Dez metros de altura e à prova de balas
Ten feet tall and bullet proof I never
Nunca pensei que eu tinha uma coisa a perder
thought that I had a thing to lose
Bem, parece que afinal eu vou ter que escolher
Well, it looks like after all, I'm gonna have to chose

Você não me pertence, eu acho que você mentiu para mim.
No, you don't belong to me, I think you lied to me
E com as minhas costas contra a parede, é difícil de ser forte
And with my back against this wall, it's hard to be strong
Não, você poderia me dizer nada, olhe o que você fez para mim
No, you'd tell me anything, look what you've done to me
Ainda digo para eu mesmo que amanhã você estará muito longe
Still, I tell myself that tomorrow you'll be long gone

Você ajudar a passar o meu tempo, mas estou indo bem no meu próprio caminho
You help pass the time, but I'm doing fine on my own
Portanto, não há nenhuma boa razão para viver essa mentira
So there's no good reason why to live such a lie
Digo que estará muito longe
Tell me have I been gone away too long?

Você não me pertence, eu acho que você mentiu para mim.
No, you don't belong to me, I think you lied to me
E com as minhas costas contra a parede, é difícil de ser forte
And with my back against this wall, it's hard to be strong
Não, você poderia me dizer nada, olhe o que você fez para mim
No, you'd tell me anything, look what you've done to me
Ainda digo para eu mesmo que amanhã você estará muito longe
Still I tell myself that tomorrow you'll be long gone