Something Else Again

Algo Mais Uma Vez

Something Else Again

Paz e compreensão é a sabedoria do mundo dela
Peace and understanding is the wisdom of her world
Ela ama sem uma razão, ela dá sem uma palavra
She loves without a reason, she gives without a word
Existem aqueles que me fazem sorrir, iluminam meu dia
There are those who make me smile, brighten up my day
Mas oh essa mulher ela é outra coisa novamente
But oh this woman she is something else again

Todas as noites que eu já conheci estão esperando em seus olhos
All the nights I've ever known are waiting in her eyes
Espumante como a prata, cheia como o vinho
Sparkling like the silver, brimming like the wine
Outros amantes me deitaram, tiraram meu fôlego
Other lovers laid me down, took my breath away
Mas oh essa mulher ela é outra coisa de novo
But oh this woman she is something else again

Ah ela é amiga pra mim
Oh she is a friend to me
Me segura em minhas lágrimas
Holds me in my tears
Ela disse: Sim, você será jovem novamente
She said: Yes, you will be young again
Quando você olha para trás através dos anos
When you look back through the years

Então pegue sua mulher pela mão, ame-a até que ela morra
So take your woman by the hand, love her till she dies
Seja forte quando ela precisar de você, segure-a quando ela chorar
Be strong when she needs you, hold her when she cries
E se um homem disser a você, o amor só lhe traz dor
And if a man should say to you, love just brings you pain
Você diz a ele: Não, minha mulher é outra coisa de novo
You tell him: No, my woman's something else again
Oh minha mulher é outra coisa novamente, oh minha mulher é outra coisa novamente
Oh my woman's something else again, oh my woman's something else again