Fire On The Water
Chris De Burgh
Fogo Sobre a Água
Fire On The Water
Quando eu toco em você, posso sentir você estremecendo
When I touch you I can feel you shivering
Eu posso sentir seu coração acelerando
I can feel your heart is beating fast
Estamos sozinhos nesta sala cheia
We are alone in this crowded room
Oh, esta noite há algo acontecendo
Oh, tonight there is something happening
E é algo que nunca deveria acontecer
And it's something that should never be
Mas há uma chama sobre você e eu
But there's a flame over you and me
E eu posso ver o fogo sobre a água
And I can see the fire on water
Eu posso ver a luz brilhando em seu olhos
I can see the light shining in your eyes
Eu sei que não posso parar agora
I know that I can't stop it now
Porque eu fui pego pelo calor do Sol
'Cause I've been caught in the heat of the Sun
Há um lugar em um forte antigo
There's a place and an ancient fortress
Bem acima das preocupações do mundo
High above the worries of the world
Lá eu te amaria por muito, muito tempo
I'd love you there for a long, long time
E nós descobriremos os nossos segredos mais profundos
And we'll discover all our deepest secrets
E deixaremos o espírito voar livre
And let the spirit go flying free
Até o Sol se pôr sobre o mar
Until the dawn breaks over the sea
Está queimando como fogo sobre a água
It's burning like fire on the water
Eu posso ver a luz brilhando em seus olhos
I can see the light shining in your eyes
Eu sei que não posso parar agora
I know that I can't stop it now
Porque eu fui pego pelo calor do Sol
'Cause I've been caught in the heat of the Sun
Sim, eu fui pego pelo calor do Sol
Yes I've been caught in the heat of the Sun
Oh, deixe ele brilhar sobre mim
Oh, let it shine on me
E eu posso ver o fogo sobre a água
And I can see the fire on the water
Eu posso ver a luz brilhando em seus olhos
I can see the light shining in your eyes
Eu sei que não posso parar agora
I know that I can't stop it now
Porque eu fui pego pelo calor do Sol
" Cause I've been caught in the heat of the Sun
Sim, eu fui pego pelo calor do Sol
Yes I've been caught in the heat of the Sun
Oh, deixe ele brilhar sobre mim
Oh, let it shine on me
E eu posso ver o fogo sobre a água
And I can see the fire on the water
Não posso parar agora
Can't stop it now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris De Burgh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: