Black Flowers

Flores Pretas

Black Flowers

Crianças deitadas em camas
Children lieing in there beds
Lembrando do que suas mães disseram
Just remember what your mother said
Não se preocupe, não chore
Don't you worry, don't you cry
Pequenas flores pretas crescem, no céu
Little black flowers grow, in the sky
No céu
In the sky

Faça uma promessa, jure por Deus
Make a promise, cross your heart
Votos reais para que nunca nos separemos
Kings vow that we'll never part
Sinal de sangue e esperança para morrer
Sign in blood and hope to die
Pequenas flores pretas crescem, no céu
Little black flowers grow, in the sky
No céu
In the sky

E eu acreditei em você
And I believed you
Eu acreditei em você, quando disse que seria minha
I believed you when you said you would be mine

Diga-me mãe, eu vou morrer?
Tell me mother, will I die?
Sim, meu filho, e assim será
Yes my child, and so shall I
E nunca se sabe a razão pela qual
And never know the reason why
Pequenas flores pretas crescem, no céu
Little black flowers grow, in the sky
No céu
In the sky

E eu acreditei em você
And I believed you
Eu acreditei em você, quando disse que chorou
I believed you when you said you'd cried
Acreditei em você quando você disse que ia tentar
Believed you when you said you'd try
Acreditei em você quando você disse que me amava também
Believed you when you said you loved me too

Eu acreditei em você
I believed you