Tell My Mama

Dizer a Minha Mãe

Tell My Mama

No primeiro dia de aula
On the first day of class
Você entrou na sala
You walked into the room
Só uma coisinha quente
Just a hot little thing
Com uma má atitude
With a bad attitude
E eu sabia, eu sabia, eu sabia que você era problema baby (oh)
And I knew, I knew, I knew you were trouble baby (oh)

Fui salvo pelo sinal
I was saved by the bell
Não podia esperar para chegar em casa
Couldn't wait to get home
E dizer a minha mãe
And tell my mama
Sobre este menino que eu conheço
'Bout this boy that I know
E eu sabia, eu sabia, eu sabia que era complicado
And I knew, I knew, I knew it was complicated

Garoto, eu sei que você é perigoso
Boy I know you're dangerous
Você não é o que eu tenho que amar
You're not the one I'm supposed to love
Mas isso é mais do que apenas uma queda, hoje à noite
But this is more than just a crush, tonight
Então, eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (imma tell her, imma tell her)
Eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (imma tell her, imma tell her)
Eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (imma tell her, imma tell her)

Hey-yeah, oh, yeah
Hey-yeah, oh, yeah

Me tranquei no meu quarto
Lock myself in my room
Liguei para o seu telefone
Called you up on the phone
Não sei por que eu desliguei
Don't know why I hung up
Assim que você disse olá
Soon as you said hello
Quando é verdade, é verdade, você me pegou viajando, baby
When it's true, it's true, you got me trippin' baby

Naquela noite eu não conseguia dormir
That night I couldn't sleep
Rolava na cama
Rolled around in the bed
Porque o menino dos meus sonhos
'Cause the boy of my dreams
É um pesadelo em vez
Is a nightmare instead
E é verdade, é verdade, não, ninguém tente me salvar
And it's true, it's true, don't nobody try to save me

Garoto, eu sei que você é perigoso
Boy I know you're dangerous
Você não é o que eu tenho que amar
You're not the one I'm supposed to love
Mas isso é mais do que apenas uma queda, hoje à noite
But this is more than just a crush, tonight
Então, eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (imma tell her, imma tell her)
Eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (imma tell her, imma tell her)
Eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
I'm gonna tell my mama 'bout ya (imma tell her, imma tell her)

Ooh
Oh

Eu nunca conheci um menino
I ain't never ever met a boy
Que me fez sentir do jeito que você faz, você faz, você faz, hey
That made me feel the way that you do, you do, you do, hey
Eu disse que nunca conheci um rapaz
I said I ain't never ever met a boy
Que me fez sentir do jeito que você faz, você faz, você faz
That made me feel the way that you do, you do, you do
Venha agora
Come on now

Garoto, eu sei que você é perigoso
Boy I know you're dangerous
Você não é o que eu tenho que amar
You're not the one I'm supposed to love
Mas isso é mais do que apenas uma queda, hoje à noite
But this is more than just a crush, tonight
Então, eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
So I'm gonna tell my mama 'bout ya (Imma tell her, imma tell her)
Eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
Imma tell my mama 'bout ya (Imma tell her, Imma tell her)
Eu vou dizer a minha mãe sobre você (eu vou dizer a ela, eu vou dizer a ela)
Imma gonna tell my mama 'bout ya (Imma tell her, Imma tell her)