Don't Walk Away
Chromeo
Não Vá Embora
Don't Walk Away
Vou dizer mais uma vez
I'll say it one more time
E que você saiba o que está em minha mente
And let you know what's on my mind
Porque é fácil de ver
'Cause it's plain to see
Que eu te amo com cada batida do meu coração
That I love you with every beat of my heart
Mas parece-me
But it seems to me
Que você perdeu o seu sentido de mobilidade
That you lost your sense of mobility
De repente
Suddenly
Estamos de volta para onde estávamos no início
We're back to where we were at the start
Eu me pergunto o que fez você cínica
I wonder what made you cynical
E você decidiu que era hora de ir
And you decided it was time to go
Mas não vá embora
But don't walk away
Deixe-me ficar
And leave me to stay
Se você não se afastar
If you don't turn away
Nós poderíamos ser amantes
We could be lovers
Eu nunca poderia dar as costas a algo tão profundo
I could never turn my back on something so deep
Algo que era outra parte de mim
Something that was another part of me
Porque, obviamente,
'Cause obviously
Devo-lhe cada batida do meu coração
I owe you every beat of my heart
Mas é melhor que seja
But it better be
Você não pode quando discordarmos
You cannot when we disagree
E que vai dizer
And it gonna mean
Que as emoções nos deixaram, finalmente, separados
That emotions got us finally apart
Eu me pergunto o que fez você cínica
I wonder what made you cynical
E você decidiu que era hora de ir
And you decided it was time to go
Mas não vá embora
But don't walk away
Deixe-me ficar
Leave me to stay
Se você não se afastar
If you don't turn away
Nós poderíamos ser amantes
We could be lovers
Mas não vá embora
But don't walk away
Deixe-me ficar
Leave me to stay
Se você não se afastar
If you don't turn away
Nós poderíamos ser amantes
We could be lovers
Eu me pergunto o que fez você cínica
I wonder what made you cynical
E você decidiu que era hora de ir
And you decided it was time to go
Mas não vá embora
But don't walk away
Deixe-me ficar
Leave me to stay
Se você não se afastar
If you don't turn away
Nós poderíamos ser amantes
We could be lovers
Mas não vá embora
But don't walk away
Deixe-me ficar
Leave me to stay
Se você não se afastar
If you don't turn away
Nós poderíamos ser amantes
We could be lovers
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chromeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: