I Get Knocked Down

Eu Fui Derrubado

I Get Knocked Down

Verdade é, eu pensei que importava
Truth is, I thought it mattered
Eu pensei que aquela música importava
I thought that music mattered
E importa, droga
But does it, bullox
Não comparado com a nossa gente, importa
Not compared to our people, matter

Estaremos cantando
We'll be singing
Quando estivermos ganhando
When we're winning
Estaremos cantando
We'll be singing

Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down

Desperdiçando a noite
Pissing the night away
Desperdiçando a noite
Pissing the night away

Ele bebe um drink de whisky
He drinks a whisky drink
Ele bebe um drink de vodka
He drinks a vodka drink
Ele bebe um drink de cerveja leve
He drinks a lager drink
Ele bebe um drink de sidra
He drinks a cider drink
Ele canta as canções
He sings the songs
Que o lembra dos bons tempos
That remind him of the good times
Ele canta as canções
He sings the songs
Que o lembra dos tempos melhores
That remind him of the better times

Ó, menino Danny
Oh, Danny Boy
Menino Danny, menino Danny
Danny Boy, Danny Boy

Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down

Desperdiçando a noite
Pissing the night away
Desperdiçando a noite
Pissing the night away

Ele bebe um drink de whisky
He drinks a whisky drink
Ele bebe um drink de vodka
He drinks a vodka drink
Ele bebe um drink de cerveja leve
He drinks a lager drink
Ele bebe um drink de sidra
He drinks a cider drink
Ele canta as canções
He sings the songs
Que o lembra dos bons tempos
That remind him of the good times
Ele canta as canções
He sings the songs
Que o lembra dos tempos melhores
That remind him of the better times

Não chame por mim vizinho da porta do lado
Don't cry for me next door neighbour

Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
Eu fui derrubado
I get knocked down
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down

Eu fui derrubado
I get knocked down
(Estaremos cantando)
(We'll be singing)
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
(Quando estivermos ganhando)
(When we're winning)
Eu fui derrubado
I get knocked down
(Estaremos cantando)
(We'll be singing)
Mas eu me levanto de novo
But I get up again
Você nunca vai me deixar por baixo
You're never going to keep me down
(Oooh, ooh, ooh)
(Oooh, ooh, ooh)