Ratatatay

Ratatatay

Ratatatay

George parece lindo de terno,
George looks gorgeous in pinstripes,
Lenço do bolso e gravata,
Pocket handkerchief and cravat,
Arrogante fora da banda sobre o
Swaggering out of the band on the
Parede em um Homberg Borgonha chapéu,
Wall in a burgundy homberg hat,
Cantando "ratatatay, ratatatay!" george
Singing "ratatatay, ratatatay!" george
Depois de horas e pior para uísque
After-hours and the worse for whisky
Quando alguém grita "Ei, você!" em
When somebody shouts "hey, you!" in
Um breu manchester backstreet
A pitch-black manchester backstreet
... bem, o que é uma cantora pobres para fazer, mas
... well, what's a poor singer to do but
Cantar "ratatatay, ratatatay"? dois homens
Sing "ratatatay, ratatatay"? two men
Piscando uma lâmina de faca, dizendo que "dar-nos
Flashing a knife blade, saying "give us
Suas notas e seu relógio "- cantando
Your notes and your watch" - singing
O backstreet stand-off com o ritmo
The backstreet stand-off to the rhythm
Do medo e do scotch. george, não
Of the fear and the scotch. george, not
Querendo sentir a faca, encurralado
Wanting to feel the knife, cornered
E excesso de velocidade e com medo ... da
And speeding and scared ... from the
Fundo de sua mente vem 'Ursonate',
Back of his mind comes 'ursonate',
Som e fúria e palavras. ele canta:
Sound and fury and words. he sings:
"Ratatatay, ratatatay!" para os ladrões
"ratatatay, ratatatay!" so the robbers
Está preso ao lugar agora, assistindo
Are stuck to the spot now, watching
George enquanto ele canta para sua vida. ameaça
George as he sings for his life. menace
Se transforma em pânico e eles se transformam e executar
Turns to panic and they turn and run
E as ondas canção adeus ao
And the song waves goodbye to the
Faca - cantando "ratatatay, ratatatay!"
Knife - singing "ratatatay, ratatatay!"