The Fit Of Love
Ciara
Como o amor se encaixa
The Fit Of Love
Yeah, yeah
yeah, yeah
Eu estava mais fria que um dezembro
i was colder than december
Nunca pensei que você fosse entrar na minha vida naquele dia
never thought that you would enter my life that day
Um amor tão gentil e carinhoso
love so gentle and so tender
E eu realmente não lembro de já ter me sentido assim
and I really don't remember feeling this way
Eu devo tudo isso a você
i owe it all to you
Me sinto renovada
i feel so new
Como se não pudesse perder
like i can't lose
E todo mundo sabe, porque está na cara
and everybody knows 'cause it just shows
Estou cercada de um brilho
i wear a glow
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Aqui em cima com você é onde eu quero estar
up here with you is where I wanna be
E eu não vou descer
and i'm not coming down
Amo como o seu amor se encaixa em mim
i like how your love just fits on me
Como se estivesse gentilmente entrelaçado
like it's gently wrapped around
Estou coberta da cabeça aos pés
i'm covered from my head to my feet
por tudo o que ele proporciona
with everything it does
E isso permanece em mim porque (ah, yeah)
it stays on me because (oh, yeah)
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Você é a razão e o motivo
you're the reason and the meaning
Pelas novas coisas em que eu acredito
for the new things i believe in
Você me faz sorrir (yeah)
you make me smile (yeah...)
E eu não mudaria nada
and i wouldn't change nothing
Eu não vou desejar que tivesse sido mais depressa
i won't wish you could've rushed it
Não quero mudar o jeito das coisas (ah, não)
don't wanna change the way it is (oh, no)
Estou num lugar melhor
i'm in a better place
Aqueles dias dolorosos se foram
those hurtful days are gone away
E todo mundo vê que você me ama
and everybody sees that you love me
E eu estou completa
and i'm complete
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Aqui em cima com você é onde eu quero estar
up here with you is where I wanna be
E eu não vou descer
and i'm not coming down
Amo como o seu amor se encaixa em mim
i like how your love just fits on me
Como se estivesse gentilmente entrelaçado
like it's gently wrapped around
Estou coberta da cabeça aos pés
i'm covered from my head to my feet
por tudo o que ele proporciona
with everything it does
E isso permanece em mim porque (ah, yeah)
it stays on me because
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Ah, quando você era novidade pra mim
oh, when you was new with me
Uma noite como eu costumava ser
one night like i used to be
Como se você não fosse pra mim
like you're still not for me (yeah...) ???
Não sei como me conduzir agora
don't know how to take me now
E não é fácil me impedir
and it ain't easy to break me down
Porque eu estou com o amor em mim
'cause I'm wearing love on me
E ele se encaixa bem no fundo
and it fits too deep
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Aqui em cima com você é onde eu quero estar
up here with you is where i wanna be
E eu não vou descer
and i'm not coming down,
Amo como o seu amor se encaixa em mim
u like how your love just fits on me
Como se estivesse gentilmente entrelaçado
like it's gently wrapped around
Estou coberta da cabeça aos pés
i'm covered from my head to my feet
por tudo o que ele proporciona
with everything it does
E isso permanece em mim porque (ah, yeah)
it stays on me because...
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Aqui em cima com você é onde eu quero estar
up here with you is where i wanna be
E eu não vou descer
and i'm not coming down,
Amo como o seu amor se encaixa em mim
i like how your love just fits on me
Como se estivesse gentilmente entrelaçado
like it's gently wrapped around
Estou coberta da cabeça aos pés
i'm covered from my head to my feet
por tudo o que ele proporciona
with everything it does
E isso permanece em mim porque (ah, yeah)
it stays on me because...
Eu adoro como o amor se encaixa
i like the fit of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ciara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: