Tradução gerada automaticamente
Déjà Vu
Cibo Matto
déjà Vu
Déjà Vu
Rendição, eu sou um marinheiro na água
Surrender, I'm a sailor into the water
Me dê um dólar, passe o mar do horror
Give me a dollar, pass the sea of horror
Não feche os olhos do medo
Don't close your eyes from fear
Não cale os olhos
Don't close your eyes
Entregue-se, você vai se perguntar como você pode entrar
Surrender you will wonder how you can enter
Me dê um dólar, eu lhe darei uma chave para a porta
Give me a dollar, I'll give you a key to the door
Não feche os olhos do medo
Don't close your eyes from fear
(Não feche os olhos)
(Don't close your eyes)
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Você não quer ver?
Don't you wanna see?
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Você não quer congelá-lo?
Don't you want to freeze it?
Lembre-se de colocar números pelo computador?
Remember you put numbers by the computer?
Me dê um dólar, corte o código dos números
Give me a dollar, hack the code of the numbers
Você está tão alto Eu estou caminhando no ar (você é tão alto)
You're so high I'm walking on air (you're so high)
Lembre-se de saber como você deve sentir
Remember you wonder how you're supposed to feel
Dê-me um dólar, vou mostrar uma sugestão da resposta
Give me a dollar, I'll show you a hint of the answer
Você está tão alto Eu estou caminhando no ar (você é tão alto)
You're so high I'm walking on air (you're so high)
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Você não quer ver?
Don't you wanna see?
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Você não quer congelá-lo?
Don't you want to freeze it?
Eu tive que mudar o formato digital quando o telefone estava desligado
I had to digital modi when my phone was off
Fiquei com a mão levantada, tipo de
I was a feel hand lifted, kind of
Eu li a última página de Nabokov
I read the last page of Nabokov
Eu adormeci como gato preto na minha cadeira
I fell asleep like black cat on my chair
Avó ao lado teve tosse
Grandma next door had a cough
Você ouviu um pouco gritar, desligue-o?
Did you hear some one yell turn it off?
Tudo o que pude ver foi a luz apagada
All I could see was lights off
Expectativas da humanidade
Expectations of humankind
É real ou é sonho? Eu quero mudar meu mundo
Is it real or is it dream? I want to move my world
É real ou é sonho? Eu quero mudar meu mundo
Is it real or is it dream? I want to move my world
É real ou é sonho?
Is it real or is it dream?
É real ou é sonho?
Is it real or is it dream?
Maldito deja-vu me deixou tonto
Goddamn deja-vu got me dizzy
Maldita vida louca me deixou ocupada
Goddamn crazy life got me busy
O mundo é injusto, é tão nebuloso
The world is unfair it's so hazy
Fumar como, agasalhar, jogar cerca de 50 centavos
Smoke it like, crackle up, play some 50 Cents
Agite-me, porque nada faz sentido
Shake me up, cause nothing makes sense
Dê, como é meu sexto sentido
Give it like, where's my sixth sense
Você consegue sentir o som das expectativas da humanidade?
Can you feel the sound of expectations of humankind?
É real ou é sonho? Eu quero mudar meu mundo
Is it real or is it dream? I want to move my world
É real ou é sonho? Eu quero mudar meu mundo
Is it real or is it dream? I want to move my world
É real ou é sonho?
Is it real or is it dream?
É real ou é sonho?
Is it real or is it dream?
É real ou é sonho? Eu quero mudar meu mundo
Is it real or is it dream? I want to move my world
É real ou é sonho? Eu quero mudar meu mundo
Is it real or is it dream? I want to move my world
É real ou é sonho?
Is it real or is it dream?
É real ou é sonho?
Is it real or is it dream?
Eu quero mudar meu mundo
I wanna move my world
Eu quero mover meu corpo
I wanna move my body
Eu quero mudar, você
I wanna move, you
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Você não quer ver?
Don't you wanna see?
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Deja vu
Você não quer congelá-lo?
Don't you want to freeze it?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cibo Matto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: