Au Pair

Au Pair

Au Pair

Ele se apaixonou com a au pair
He fell in love with the au pair
Quando ela passou os dedos pelo cabelo
When she ran her fingers through his hair
E disse: "; É sedosa";
And said: ";It's silky";
Ele sabia, é claro, que ele deveria estar se sentindo culpado
He knew, of course, that he ought to be feeling guilty
Mas, não, ele não se importava em todos os
But, no, he didn't care at all
Ele não tinha sentido esta grande em anos
He hadn't felt this great in years
Enquanto isso, no andar de cima de sua esposa, em lágrimas
Meanwhile, his wife's upstairs, in tears
Bem, isso é tão brega
Well, it's so corny
Seu mundo virou de cabeça para baixo porque sentiu tesão
Her world's turned upside down because he felt horny
Então me diga, como pode ser justo?
So tell me, how can it be fair?
Mas como eles de carro ela se pergunta quanto tempo
But as they drive away she wonders just how long
Vai demorar para ele perceber o quanto ele está errado
It'll take for him to realise how much he's wrong
E quando ele chega em casa em desgraça
And when he comes home in disgrace
Ela vai bater a porta na cara dele
She'll slam the door right in his face
Bem, é tão desprezível
Well it's so sleazy
(Ela: Eu gostaria que você pudesse me ver em um vestido branco, olhando divino)
(Her: I wish you could see me in a white dress, looking divine)
Ele não encontrará voltar aqui tão fácil
He won't find coming back here quite as easy
(Ela: Eu gostaria que você pudesse me ouvir cantar como eu fiz, meus hinos e rimas)
(Her: I wish you could hear me sing like I did, my hymns and rhymes)
Como ele encontrou indo embora
As he found going away
Mas como eles desaparecem ela espera não será longa
But as they disappear she hopes it won't be long
Antes que ele acaba percebendo que ele está errado
Before he ends up realising that he's wrong