A Celtic Dream

Um Sonho Celta

A Celtic Dream

Sob as montanhas na névoa
Beneath the mountains in the mist
Uma luz brilhante subindo para o Noroeste
A shining light rising North-West
Onde antigos reis governavam a terra
Where ancient kings ruled the land
Heróis perdidos e ganhos
Heroes lost and won

Vozes ecoam pelo vale
Voices echo through the glen
Onde os segredos ganham vida
Where secrets come alive
Na floresta selvagem e bosques sagrados
Into the wild wood and sacred groves
Em um sonho celta
In a Celtic dream

Isso foi há tanto tempo
That was such a long time ago
Nós não tínhamos um cuidado no mundo
We didn't have a care in the world
Imaginações correndo soltas
Imaginations running wild
Foi apenas um sonho celta
It was just a Celtic dream

Pedras de balanço de muito tempo atrás
Rocking stones from long ago
Forme uma visão duradoura
Form a lasting sight
Uma estrela cadente em uma noite mágica
A shooting star on a magical night
Foi um sonho celta
It was a Celtic dream

Isso foi há tanto tempo
That was such a long time ago
Nós não tínhamos um cuidado no mundo
We didn't have a care in the world
Imaginações correndo soltas
Imaginations running wild
Foi apenas um sonho celta
It was just a Celtic dream
Foi apenas um sonho celta
It was just a Celtic dream

No caminho de um lugar sagrado
Down the path of a hallowed place
Onde a música ganha vida
Where music comes alive
Com flautas e tambores toda a dança é feita
With pipes and drums all the dancing is done
À luz de uma vela
By a candle light

Isso foi há tanto tempo
That was such a long time ago
Nós não tínhamos um cuidado no mundo
We didn't have a care in the world
Imaginações correndo soltas
Imaginations running wild
Foi apenas um sonho celta
It was just a Celtic dream
Foi apenas um sonho celta
It was just a Celtic dream