Forever You Forever Gone

Forever You Forever Gone (Tradução)

Forever You Forever Gone

Depois de a claridade abaixar
After the lightning strikes,
Eu vou me esconder nos seus braços, como nós esperamos pelo amanhecer.
I'll hide in your arms, as we wait for the dawn
Nós podemos trazer esse amor de volta para a vida?
Can we bring this love back to life
Para sempre você
Forever you,
Ou para sempre o nada
Or forever gone

Porque nós estamos pendurados por um fio
Cuz we're hanging on a thread, yeah
Nenhuma certeza quais mentiras em frente de nós agora
Not sure what lies ahead, for us now
Nós vamos vencer isso passando pelas tempestades?
Will we make it through the storm
Para sempre você
Forever you,
Ou para sempre o nada
Or forever gone

Nunca pensei que eu desejaria
Never thought, that i'd be wishin
Eu não tinha que fazer essa decisão
I didn't have to make this decision
Tudo que eu quero é saber de qual jeito ir.
All i want is to know which way to go

Com que eu vou saber qual caminho seguir?
How will I know which road to follow
Aonde minha fé vai me guiar amanhã?
Where will my faith lead me tomorrow
O amor é algo sem coração que temos que aceitar
Love is a heartless pill to swallow
Se nós nos separarmos
If we fall apart,
Eu posso segurar firme?
Can i hold on
Para sempre você
Forever you,
Ou para sempre o nada
Or forever gone

As estrelas nunca desaparecem, não.
The stars never really fade, no
Mas eu sei algumas vezes elas têm que se esconder
But i know sometimes that they have to hide
Mas você me ensinou como ser forte
But you taught me how to be strong
Para sempre você
Forever you,
Ou para sempre o nada
Or forever gone

Nunca pensei que eu desejaria
Never thought that i'd be here wishin
Eu não tinha que fazer essa decisão
I didn't have to make this decision
Tudo que eu quero é saber de qual jeito ir.
All i want is to know which way to go

Com que eu vou saber qual caminho seguir?
But How will I know which road to follow
Aonde minha fé vai me guiar amanhã?
Where will my faith lead me tomorrow
O amor é algo sem coração que temos que aceitar
Love is a heartless pill to swallow
Se nós nos separarmos
If we fall apart,
Eu posso segurar firme?
Can i hold on
Para sempre você
Forever you,
Ou para sempre o nada
Or forever gone

É errado eu querer ter?
Is it wrong for me to want, have
Aquilo que eu sonhei minha vida toda
That i dreamed my whole life
E se tudo que nós acreditamos, tornou a ser uma mentira.
And if all we believed, turned out to be a lie
Eu poderia apenas expulsar as lágrimas que eu choro?
Could i just pack away the tears that i cry
Mas eu sei
But i know,
Aonde eu pertenço
Where i belong

Com que eu vou saber qual caminho seguir?
How will I know which road to follow
Aonde minha fé vai me guiar amanhã?
Where will my faith lead me tomorrow
O amor é algo sem coração que temos que aceitar
Love is a heartless pill to swallow
Se nós nos separarmos
If we fall apart,
Eu posso segurar firme?
Can i hold on
Para sempre você
Forever you, you
Ou para sempre o nada
Or forever gone

Pra sempre você
Forever you, yeah
Para sempre o nada.
Forever gone
Depois de a claridade abaixar
After the lightning strikes,
Eu vou me esconder nos seus braços, como nós esperamos pelo amanhecer
I'll hide in your arms as we wait for the dawn