One Day, Robots Will Cry

Um Dia, Robos Irão Chorar

One Day, Robots Will Cry

Isso não vai machucar mais do que uma pitada.
This won't hurt more than a pinch.
Tão pouco por uma bebida.
So just pour a drink.
Permita-me falar sobre ele.
Let's talk it over.
Estou de volta depois de todos estes anos.
I'm back after all these years.
Não tenha medo meu caro.
Don't be affraid my dear.
Agora estou mais velho.
Now I'm older.

Por que as pessoas mudam.
'Cause people change.
Você não pode ver meus olhos.
Can't you see my eyes.
Eles não são os mesmos após as mentiras?
Are they not the same after the lies?
Eu sei que estou como uma máquina.
I know I'm like a machine.
Mas eu ainda tenho sonhos.
But I still have dreams.
Eu sei que um dia,vou...
I know one day we will...

Dormir durante dias.
Sleep for days.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Eu não vou cometer os mesmos erros.
I won't make the same mistakes.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Estou morrendo para não ferir você.
I'm dying not to hurt you.
Em nossos sonhos, que podem ser completos novamente.
In our dreams, we can be complete again.

Quando você era jovem,você mantinha uma lista.
when you were young, you kept a list.
Das coisas que você perdia, como você obteve mais velhos.
Of the things you'd miss, as you got older.
Eu tenho conhecido que, em cada vida que eu vivi.
I've known you, in every life I've lived.
Yeah, eu sou uma criança.
Yeah, I'm still a kid.
Embora eu estou mais frio.
Even though I'm colder.

Quando você era uma criança.
When you were a child.
Eu me perdi no meu estado selvagem, mas você construiu uma casa para mim na estrada.
I was lost in the wild, but you built a home for me in the road.
Eu naci no frio
I was born the cold.
Vire-se o calor.
Turn up the heat.
Eu sei que um dia,vou...
I know one day we will...

Dormir durante dias.
Sleep for days.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Eu não vou cometer os mesmos erros.
I won't make the same mistakes.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Estou morrendo para não ferir você.
I'm dying not to hurt you.
Em nossos sonhos, que podem ser completos novamente.
In our dreams, we can be complete.
...
If we go to sleep, we can wake up home again.

Vêm tudo novamente.
Come on over again.

Dormir durante dias.
Sleep for days.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Eu não vou cometer os mesmos erros.
I won't make the same mistakes.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Estou morrendo para não ferir você.
I'm dying not to hurt you.

Dormir durante dias.
Sleep for days.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Eu não vou cometer os mesmos erros.
I won't make the same mistakes.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Estou morrendo para não ferir você.
I'm dying not to hurt you.

Em nossos sonhos, que podem ser completos novamente.
In our dreams we can be complete.
Se nós formos ir dormir, podemos despertar casa novamente
If we go to sleep, we can wake up home again.

Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.
Chegou ao fim, chegou ao fim.
Come over, come over.