Milkman
CocoRosie
Leiteiro
Milkman
Meu irmão
My brother
Meu único parente
My only kin
Estou perdida em lágrimas no espelho novamente
I'm lost in tears in the mirror again
O senhor sabe que eu não tenho consciência
Lord knows I have no conscience
Colocou uma dúvida em minha cabeça
But I'll delve into my mind
Onde ainda resta a sua voz
Where your voice is still a maze
O senhor sabe que eu ainda preciso de você
Lord knows I still need you
Mas você está muito longe
But you're far away
Perdido em algum playground
Lost in some playground
Na disneylândia
In Disneyland
Leve-me com você
Take me with you
Nós brincaremos até o fim
We'll play till the end
E depois cairemos
And fall hard
De face para a terra
In the face of the earth
Meu irmão
My Brother
Meu amigo perdido há muito tempo
My long lost friend
Nós cortamos nossas mãos
We cut our hands
Para termos mais pele
To have more skin
Tudo o que eu encontrei
All I found
Uma vez que saí desta terra
Once I left this land
Foi a desolação da humanidade
Is the desolation of humankind
Siga-me, você viverá esta fita de novo
Follow me
Eu estarei procurando por você
Will you wind this tape back and
Em volta da próxima curva
I'll be looking for you around the next bend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CocoRosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: