Afterlife Party
CocoRosie
Festa Pós-Vida
Afterlife Party
É tão difícil dizer adeus ao que tivemos
Its so hard to say goodbye to what we had
Os bons tempos que nos fizeram rir
The good times that made us laugh
Superaram os ruins
Outweigh the bad
E se nos vermos amanhã
And if we get to see tomorrow
Oh eu espero que tenha valido a espera
Oh I hope it's worth all the wait
Porque é tão difícil dizer adeus para o ontem
Cause it's so hard to say goodbye to yesterday
Essa é a festa pós-vida
This is the afterlife party
E se você quer festejar comigo
And if you wanna party with me
Basta se enfiar em uns pijamas
Just slip into some pjs
E trazer seu filme preferido
And bring your favorite movie
(X2)
(x2)
Eu não sei para onde essa estrada
I don't know where this road
Vai levar
Is going to lead
Tudo o que eu sei é onde estivemos
All I know is where we've been
E o que passamos
And what we've been through
E se nos vermos para sempre
And if we get to see forever
Oh eu espero que tenha valido a espera
Oh I hope it's worth all the wait
Porque é tão difícil dizer adeus para o ontem
Cause it's so hard to say goodbye to yesterday
Essa é a festa pós-vida
This is the afterlife party
E se você quer festejar comigo
And if you wanna party with me
Basta se enfiar em uns pijamas
Just slip into some pjs
E trazer seu filme preferido
And bring your favorite movie
(X2)
(x2)
E eu levarei comigo as memórias
And I'll take with me the memories
Para ser minha luz após a tempestade
To be my sunshine after the rain
É tão difícil dizer adeus para o ontem
It's so hard to say goodbye to yesterday
Essa é a festa pós-vida
This is the afterlife party
E se você quer festejar comigo
And if you wanna party with me
Basta se enfiar em uns pijamas
Just slip into some pjs
E trazer seu filme preferido
And bring your favorite movie
(X2)
(x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CocoRosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: