Raphael
CocoRosie
Raphael
Raphael
No fundo do meu coração e o seu partido ao seu meio
Deep inside my heart and its splintered at its core
Coalhar fundido de poça de leite
Molten curdle of milken puddle
Sonhos de seios aquecidos entrando na minha boca
Dreams of warm breasts settling in my mouth
Pra ser minha esposa, fazer um bebê e uma casa
To be my spouse make a babe and a house
Macieira, briga bêbada domesticamente
Apple tree, drunken brawl domestically
Um cachorro sujo, uma patada empoeirada, um nariz sangrento, lençóis bordados de rosa
A dirty dog, a dusty pawed, a bloody nose, rose embroidered sheets
Penduram-se como mulheres na briza em um fio sobre a cercada
Dangle like women in the breeze on a line above the yard
No meu coração uma flor morre devagarmente como um incêndio coberto
And in my heart a flower dies slow like a campfire covered
Em mijo, suave como o cair da neve
In piss mellow like snow fall
Raphael, você sabe bem como
Raphael, you know just how
Me jogar na piscina
To take me in the swimming pool
Que nem uma criança sendo batizada
Like a child being baptized
Debaixo do céu estrelado nós deitamos
Beneath the starry sky we lie
Afogando nas suas coxas molhadas
Drowning in your watery thighs
Olhos deliciosos, você um jogador adolescente
Luscious eyes you a teenage player
No meu coração uma ilha afunda devagar
In my heart an island sinks oh
Lágrimas caem na pia da cozinha, oh
Tearz fall in the kitchen sink oh
Não fale, eu consigo te escutar.
Don't speak I can hear you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de CocoRosie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: