V (My Body Is A Well)

V (Meu corpo é um Bem)

V (My Body Is A Well)

Coma pílulas. vai dormir morto.
Eat pills. go to sleep dead.
A cor da pele de ovelhas. meu corpo é um bem
Skin the color of sheep. my body is a well
"Ir saudável"
“go healthy”
Palavras que caem aos meus pés como pegar os pedaços de dentes quebrados
Words that fall to my feet like picking up the pieces of broken teeth
As que ele sai sem nos meus sonhos
The ones he leaves without in my dreams
Empoleirado e mutilados que apenas ali.
Perched and maimed they just lay there.
Estupefato. un-golpeado
Dumbfounded. un-struck
Minha mente sabe quando ele está começando a ficar mais frio.
My mind knows when it is starting to get colder.
Ele começa a vagar.
It starts to wander.
Ele começa a se perguntar por que nesses períodos de cessar a bravura transforma a fome
It starts to wonder why in these periods of cease the bravery turns to hunger
E seu olhar vai maçante
And your stare goes dull
Mas eu sei que você melhor.
But i know you better.
Eu queria ver a porta eternamente embelezada.
I wanted to see the eternally embellished doorstep.
Mas as dores abrandaram meus dedos - sem pontos de discussão. sem relevância
But the pains have slowed my fingers - no talking points. no relevance
Atravesse a rua um pouco mais cedo apenas para acordar as pontas dos meus dedos.
Cross the street a little early just to wake up the tips of my fingers.
E quando os faróis vêm tocando para mim
And when the headlights come blaring towards me
Será que aceitação vem mais fácil?
Will acceptance come more easy?
Será que a depressão me libertar?
Will depression set me free?
Quando derramado em meu projeto lá palmas
When you spilled my design into there palms
Você derramou mim.
You spilled me.