I Want You Back

Eu Quero Você de Volta

I Want You Back

Quando eu tinha você pra mim
When I had you to myself
Eu não queria você por perto
I didn't want you around
Aqueles rostos bonitos sempre fizeram você ficar na
Those pretty faces always made you stand out in a
Multidão
crowd
Mas alguém te pegou do banco
But someone picked you from the bunch
Quando de relance bastou
when glance was all it took
Agora é muito tarde demais para eu olhar de novo
Now it's much too late for me to take a second look

Oh, baby, me dê mais uma chance
Oh baby give me one more chance
(Te mostrar que eu te amo)
(show you that I love you)
Não vai, por favor, me deixar
Won't you please let me
(voltar para o seu coração)
(back to your heart)
Oh, querida, eu estava cego pra deixar você ir
Oh darlin' I was blind to let you go
(vamos, baby)
(let you go baby)
Mas agora desde que eu te vi nos braços dele
But now since I see you in his arms
(Eu quero você de volta)
(I want you back)
Sim, eu quero agora
Yes I do now
(Eu quero você de volta)
(I want you back)
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
(Eu quero você de volta)
(I want you back)
Yeah yeah yeah yeah...
Yeah yeah yeah yeah...
(Eu quero você de volta)
(I want you back)
Na na na na
Na na na na

Eu quero você de volta!
I want you back!

(...)
(...)

Quando nós brincamos na escola
When we played tag in grade school
Você queria ser isso
You wanted to be It.
Mas correr atrás dos meninos era apenas modismo
But chasing boys was just a fad
Você cruzou seu coração e você ia desistir
You crossed your heart you'd quit.

Quando nós crescemos você trocou
When we grew up you traded
Sua promessa pelo meu anel
Your promise for my ring
Agora, apenas como voltar à escola
Now just like back to grade school
Você está fazendo a mesma velha coisa!
You're doing the same old thing!

Pare! O amor que você salva pode ser seu!
Stop! The love you save may be your own!
Querida, vá com calma
Darling, take it slow
Ou algum dia você estara completamente sozinha
Or some day you'll be all alone.
É melhor você parar, o amor que você guarda pode ser seu!
You'd better stop the love you save may be your own!
Querida, olhe pra ambos os lados antes de passar por mim
Darling, look both ways before you cross me
Você está indo pra zona de perigo.
You're headed for the danger zone.

Calma aí.
Slow down.
Calma aí.
Slow down.
Calma aí.
Slow down.
Calma aí.
Slow down.