Awake All Night

Acordado a Noite Toda

Awake All Night

São 2:15 da manhã
It's 2:15 in the morning
E eu ainda estou pensando em você, amor
And I'm still thinking 'bout you, baby
Estou tão vividamente bocejando
I'm so frequently yawning
Mas eu ainda estou, pensando em você, amor
But I'm still, thinking 'bout you, baby
Céu, eu estou acima deste mundo
Heaven up above this world did so well
Em cada pedaço de você, amor
On every bit of ya, baby

Eu acho que
I think that
Estou apaixonado por cada pequeno pedaço de você, amor
I'm in love with every single bit of ya, baby
Eu não sei
I don't know
Se eu vou cair no sono esta noite
If I'll fall asleep tonight
Quando você não vai
When you won't
Apenas não vai sair da minha mente
Just won't get off my mind

Em vez de contar ovelhas
Instead of counting sheep
Eu conto as estrelas dentro de seus olhos
I count the stars within your eyes
Eu desejaria poder dormir
I wish that I could sleep
Mas essas estrelas são muito brilhantes
But those stars are way too bright

É tudo sobre você
It's all about you
Com ou sem você
With or without you
Se eu não fosse , estaria bem
If I wasn't I'd be fine
Mas a coisa é
But the thing is
Tudo é
Everything is
E eu vou estar acordado a noite toda
And I'll be awake all night

É 4:15 da manhã,
It's 4:15 in the morning
E continua a mesma velha história, amor
And it's still the same old story, baby
Encarando o teto por horas
Staring at the roof for hours
Mas eu realmente não acho isso tedioso, amor
But I really don't find it boring, baby

Pintar meus sentimentos sobre o teto
Paint my feelings on the ceiling
E é sempre apenas um retrato de você
And it's always jus a portrait of you
Se minha vida fosse uma caixa de chocolates
If my life are a box of chocolates
Viria com sabores sortidos de você, porque...
Then fill with assorments of ya, cause...

Eu não sei
I don't know
Se eu vou cair no sono esta noite
If I'll fall asleep tonight
Quando você não vai
Cause you won't
Apenas não vai sair da minha mente
Just won't get off my mind

Em vez de contar ovelhas
Instead of counting sheep
Eu conto as estrelas dentro de seus olhos
I count the stars within your eyes
Eu desejaria poder dormir
I wish that I could sleep
Mas essas estrelas são muito brilhantes
But those stars are way too bright

É tudo sobre você
It's ll about you
Com ou sem você
With or without you
Se eu não fosse eu estaria bem
If I wasn't I'd be fine
Mas a coisa é
But the thing is
Tudo é
Everything is
E eu vou estar acordado toda a noite
And I'll be awake all night

Eu vou, estar acordado a noite toda
I'll, be awake all night