Gentleman

Cavalheiro

Gentleman

Se você precisar chorar,
If you ever need to cry
Eu vou enxugar suas lágrimas direito de seus olhos.
I'll wipe your tears right from your eyes
Oh sim, eu vou.
Oh yes, I will
Se você não pode adormecer à noite,
If you can't fall asleep at night
Eu vou cantar para você uma canção de ninar.
I'll sing to you a lullaby
Oh sim, eu vou.
Oh yes, I will

Posso ser seu cavalheiro?
Can I be your gentleman?
Eu vou ser o mais gentil que eu puder.
I'll be as gentle as I can
Menina, o que seria necessário?
Girl, what would it take?
Para ser seu cavalheiro.
To be your gentleman
Eu juro que serei o homem mais sortudo,
I swear I'll be the luckiest man
Se eu pudesse ser seu cavalheiro.
If I could be your gentleman

Eu quero ser aquele que você abraça,
I wanna be one you hug
Quando o mundo é apenas demais.
When the world is just too much
Oh, o que você diz?
Oh, what you say?
Eu quero ser aquele que você confia,
I wanna be one you trust
Eu vou manter os segredos entre nós.
I'll keep the secrets between us
Oh, o que você diz?
Oh, what you say?

Posso ser seu cavalheiro?
Can I be your gentleman?
Eu vou ser o mais gentil que eu puder.
I'll be as gentle as I can
Menina, o que seria necessário?
Girl, what would it take?
Para ser seu cavalheiro.
To be your gentleman
Eu juro que vou ser homem mais sortudo,
I swear I'll be luckiest man
Se eu pudesse ser seu cavalheiro.
If I could be your gentleman

Eu vou abrir todas as portas para você,
I will open every door for you
Porque minha dama deve ser a primeira, oh yeah.
'Cause my lady should be first, oh yeah
Vou jogar o meu casaco sobre uma poça,
I'll throw my Jacket over a puddle
Porque minha dama deve ser a primeira, oh yeah.
'Cause my lady should be first, oh yeah

Então diga-me baby, possivelmente,
So tell me baby possibly
Que você pode me considerar.
That you might consider me
Apenas diga que você vai.
Just say you will
E eu te amo humildemente.
And I love you humbly
Eu só rezo para que você acredita,
I just pray that you believe
Que eu poderia ser o seu cavalheiro.
That I could be your gentleman