Golden Thing

Algo Precioso

Golden Thing

Sonho de cristal, rainha da Califórnia
Crystal dream, Cali queen
Mão radiante, areia vibrante
Radiant hand, vibrant sand
Estou tocado
I'm shot
É algo precioso que ela tem
It's a golden thing she's got

Mil sensações, mil arrepios
A thousand thrills, a thousand chills
Olho esfumado, branco como pérola
Smokey eye, pearly white
Estou febril
I'm hot
É algo precioso que ela tem
It's a golden thing she's got

Eu canto docemente para ela na última luz do dia
I sing softly to her in the last daylight
E a canção dos pássaros nas alturas da noite
And the chorus of birds in the heights of night
E se pudéssemos ser ouvidos, se vale de alguma coisa
And if we could be heard, for whatever it's worth
Os soberanos no céu, eles chorariam
The rulers in the sky, they'd cry

Trono de diamante, todo dela
Diamond throne, all on her own
Pele cor de café, ela deixou eu me aproximar
Coffee skin, she let me in
Estou tocado
I'm shot
É algo precioso que ela tem
It's a golden thing she's got
É algo precioso
It's a golden thing

E eu gritei as palavras na primeira luz do dia
And I shouted the words in the first daylight
E o canto dos pássaros apareceu
And the chorus of birds burst on into sight
Agora sei que sou ouvido, se vale de alguma coisa
Now I know that I'm heard, for whatever it's worth
Pelos soberanos no céu
By the rulers in the sky

Jeans azul-escuros, telas de cinema
Deep blue jeans, movie screens
Pegando voos, luzes piscando
Taking flight, flashing lights
Estou tocado
I'm shot
É algo precioso que nós temos
It's a golden thing we've got