I’m Your Friend

Eu Sou Seu Amigo

I’m Your Friend

Quando você está para baixo e você não pode pedir mais à sua mãe
When you're down and you can't call upon your mama no more
Você pode ligar, pode ligar para mim
You can call, you can call on me
Quando você estiver baixo, vamos ficar altos e mergulhar nossos dedos nos laços
When you're low, we'll get high and dip our toes down in the ties
Porque ninguém está lá para nos dizer: entram
'Cause no one's there to tell us: Come inside

E eu sei que você acredita em anjos
And I know you believe in angels
E você sabe que eu acredito em você
And you know I believe in you

E eu sei que todo mundo passa por mudanças
And I know everybody goes through changes
Mas isso significa que somos todos iguais
But that just means we're all the same
Todos os melhores amigos começam como estranhos
All best friends start out as strangers
Então fique tranquilo porque eu sou seu amigo
So rest easy 'cause I'm your friend

E você está perdido e você não consegue encontrar o seu caminho para sair das árvores
And you're lost and you can't find your way out of the trees
Vou ver o sinal que você definiu na brisa
I will see the signal you set into the breeze
Você me conhece bem
You know me well
Vou resgatar-te
I will rescue thee

E eu sei que você acredita em chance de sorte
And I know you believe in lucky chance
Que você sabe que eu medei sob a circunstância
That you know I mediate under the circumstance

E eu sei que todo mundo passa por mudanças
And I know everybody goes through changes
Mas isso significa que somos todos iguais
But that just means we're all the same
Todos os melhores amigos começam como estranhos
All best friends start out as strangers
Então fique tranquilo porque eu sou seu amigo
So rest easy 'cause I'm your friend

Às vezes, quando o sol está fora, a chuva está derramando
Sometimes when the sun is out, the rain is really pouring down
Se você não quiser pensar sobre isso, construa todo o flutuador em torno dele
If you don't wanna think about it, build up all the float around it
Somos todos os arquitetos de tudo o que vem a seguir
We are all the architects of everything that's coming next
Juntos, podemos construir uma ponte e nos afastarmos de tudo isso
Together we can build a bridge and walk away from all of this

Quando você está para baixo e você não pode pedir mais à sua mãe
When you're down and you can't call upon your mama anymore