Erkennen (Realize)
Colbie Caillat
Perceber
Erkennen (Realize)
Tome seu tempo para reconhecer
Nimm dir Zeit um zu erkennen
Que o seu calor é apenas para se deixar entrar
Dass deine Wärme ist, dich einfach drauf einzulassen
Tome seu tempo para reconhecer
Nimm dir Zeit, um zu erkennen
Que eu estou ao seu lado
Dass ich an deiner Seite bin
Não contei, não te contei
Hab ich nicht, Hab ich es dir nicht gesagt
Mas eu não posso dizer isso por você
Aber ich kann es nicht für dich sagen
Não, nunca é tão fácil
Nein, es ist nie so einfach
Não, não posso dizer por você
Nein, ich kann es nicht für dich sagen
Se você vir apenas o que eu já reconheci
Wenn du nur erkennst, was ich schon erkannt habe
Então seríamos perfeitos para o outro
Dann würden wir perfekt für den anderen sein
E nunca encontraria mais ninguém
Und würden niemals jemand anderen finden
Basta ver o que eu já reconheci
Erkenne einfach nur, was ich schon erkannt habe
Nós nunca teríamos que pensar
Wir müssten uns nie fragen
Se sentimos falta de alguém
Ob wir irgendjemanden verpasst haben
Tire um tempo para perceber
Nimm dir Zeit um zu erkennen
Estou ao seu lado
Oh, ich bin an deiner Seite
Eu não te contei, não te contei
Hab ich dir nicht, hab ich es dir nicht gesagt
Tire um tempo para perceber
Nimm dir Zeit um zu erkennen
Que ele pode passar por você
Dass das alles an dir vorbei ziehen kann
Eu não te disse?
Hab ich es dir nicht gesagt?
Mas eu não posso dizer isso por você
Aber ich kann es nicht für dich sagen
Não, nunca é tão fácil
Nein, es ist nie so einfach
Não, não posso dizer por você
Nein, ich kann es nicht für dich sagen
Se você vir apenas o que eu já reconheci
Wenn du nur erkennst, was ich schon erkannt habe
Então seríamos perfeitos para o outro
Dann würden wir perfekt für den anderen sein
E nunca encontraria mais ninguém
Und würden niemals jemand anderen finden
Basta ver o que eu já reconheci
Erkenne einfach nur, was ich schon erkannt habe
Nós nunca teríamos que pensar
Wir müssten uns nie fragen
Se sentimos falta de alguém
Ob wir irgendjemanden verpasst haben
Nem sempre é o mesmo
Es ist nicht immer das selbe
Não, nunca é o mesmo
Nein, es ist niemals das selbe
Se você não sente isso também
Wenn du es nicht auch fühlst
Se você me encontrar no meio do caminho
Wenn du mich auf halber Strecke triffst
Se você me conhecesse no meio do caminho
Wenn du mich auf halber Strecke treffen würdest
Pode ser o mesmo para você
Könnte es dasselbe für dich sein
Se você vir apenas o que eu já reconheci
Wenn du nur erkennst, was ich schon erkannt habe
Então seríamos perfeitos para o outro
Dann würden wir perfekt für den anderen sein
E nunca encontraria mais ninguém
Und würden niemals jemand anderen finden
Basta ver o que eu já reconheci
Erkenne einfach nur, was ich schon erkannt habe
Nós nunca teríamos que pensar
Wir müssten uns nie fragen
Se sentimos falta de alguém
Ob wir irgendjemanden verpasst haben
Ohh
Ohh
Se perdemos alguém
Ob wir irgendjemanden verpasst haben
Se perdemos alguém
Ob wir irgendjemanden verpasst haben
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: