Stay With Me
Colbie Caillat
Fique Comigo
Stay With Me
Nós simplesmente nos encaixamos
We simply fit together
Como uma pedaço de torta de maçã
Like a piece of apple pie
Eu serei o sorvete de baunilha
I will be vanilla ice cream
E eu cantarei para você canções de ninar
And I'll sing you lullabies
Eu te amarei à luz da lua
I will love you in the moonlight
E eu te amarei durante o dia
And I'll love you in the day
Sempre
Always
Eu amo o tempo que passamos juntos
I love the time we spend
Como um relógio de um velho amigo
Like a watch from an old friend
Eu te ajudarei a manter seu sorriso
I will help you keep your smile
Me prometa que você ficará por um tempo
Promise me you'll stay awhile
Eu irei a você quando precisar
I will come to you in need
E eu te ajudarei quando eu puder, quando eu puder
And I'll help you when I can, when I can
Fique comigo
Stay with me
Me prometa que você nunca vai ir
Promise me you're never going to leave
Fique comigo
Stay with me
Vamos tentar ser o melhor que podemos ser
Let's try to be the best that we can be
E ter o nosso tempo
And take our time
Nós sempre brincamos juntos
We always joke together
Rimos até rolarmos no chão
Laugh 'til we're rolling on the floor
Eu gosto do jeito que você dança
I like the way you dance around
Quando você está correndo para a porta
When you're running for the door
Eu virei te visitar
I will come to visit you
Mesmo quando ficarmos velhos e grisalhos
Even when we're old and gray
Sempre
Always
Eu adoro o jeito que você me faz sentir
I love the way you make me feel
Quando você estiver dormindo eu pegarei o volante
When you're asleep I'1l take the wheel
Não se esqueça de ligar quando você chegar em casa
Make sure to call when you get home
Quando você estiver dirigindo na estrada
When you're driving on the road
Eu irei a você se prescisar
I will come to you in need
E eu te ajudarei quando eu puder, quando eu puder, então
And I'll help you when I can, when I can, so
Fique comigo (fique comigo)
Stay with me (stay with me)
Me prometa que você nunca vai ir
Promise me you're never going to leave
Fique comigo, sim (fique comigo)
Stay with me, yeah (stay with me)
Vamos tentar ser o melhor que podemos ser
Let's try to be the best that we can be
E ter o nosso tempo
And take our time
Eu irei a você quando prescisar
I will come to you in need
E eu te ajudarei quando eu puder
And I'll help you when I can
Eu te ajudarei quando eu puder
I will help you when I can
Eu irei a você quando prescisar
I will come to you in need
E eu te ajudarei quando eu puder
And I'll help you when I can
Eu te ajudarei quando eu puder, sempre
I will help you when I can, always
Então fique comigo
So stay with me
Me prometa que você nunca vai ir
Promise me you're never going to leave
Fique comigo, sim
Stay with me, yeah
Vamos tentar ser o melhor que podemos ser
Let's try to be the best that we can be
E ter o nosso tempo
And take our time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colbie Caillat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: