Don't Let It Break Your Heart
Coldplay
Não Deixe Isso Partir Seu Coração
Don't Let It Break Your Heart
Se eu perder um mapa
If I lost a map
Se eu perder tudo
If I lost it all
Ou cair na armadilha
Or fell into the trap
Então ela gritaria
Then she'd call
Quando você está cansado de correr
When you're tired of racing
E descobre que nunca saiu do lugar
And you find you never left the start
Vamos, baby, não deixe isso partir seu coração
Come on, baby, don't let it break your heart
Embora tenhamos sangrado pesadamente
Though heavily we bled
Ainda rastejamos em frente
Still on we crawl
Tentando pegar uma bala de canhão
Trying to catch a cannonball
E uma maré queimando lentamente
And a slowly burning tide
(Ooh)
(Ooh)
Pelas minhas veias está correndo
Through my veins is flowing
Do meu naufrágio ouvi seu grito
From my shipwreck I heard her call
Ela disse
She said
Quando você está cansado de apontar suas flechas
When you're tired of aiming your arrows
Ainda que nunca acerte a marca
Still you never hit the mark
Mesmo nas suas chuvas e sombras
Even in your rains and shadows
Ainda assim nunca partiremos
Still we're never going to part
Vamos, baby
Come on, baby
Não deixe isso partir seu coração
Don't let it break your heart
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Não deixe isso partir seu coração
Don't let it break your heart
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Não deixe isso partir seu coração
Don't let it break your heart
Não deixe isso partir seu coração
Don't let it break your heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coldplay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: