Don't Believe You Anymore
Colin Hay
Não Acredito Mais Em Você
Don't Believe You Anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Nós crescemos juntos
We grew up together
Você podia dizer que nós éramos amigos
You could say we were friends
Nossas promessas eram eternas, nós não poderíamos fingir
Our vows were forever, we could not pretend
Eu te dei o meu coração e te dei meu amor
I gave you my heart and I gave you my love
Mas qualquer coisa que eu te dei nunca foi o suficiente
But whatever I gave you was never enough
As coisas não são como eram antes
Things aren't what they used to be
Nós já passamos por tudo isso
We've been through all this before
Agora eu estou passando pela porta
Now I'm walking out the door
Porque eu não acredito mais em você
Cos I just don't believe you anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Não tente me acalmar
Don't try to appease me
Porque eu não acredito mais em você
Cos I just don't believe you anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Você sabe que eu não quero lhe deixar
You know I don't want to leave you
Porém eu não acredito em você
But I just don't believe you
Você diz que eu não te avisei
You say I gave you no warning
Mas tentei lhe dizer por anos
But I tried to tell you for years
Você ignorou meus sinais e me deixou com minhas lágrimas silenciosas
You ignored the signs and left me with my silent tears
Você não entende o que fez
You don't understand, what it is you have done
Estou ficando louco, estou escalando paredes
I'm going crazy, I'm climbing walls
Eu tenho que mudar, você sabe que eu tenho que correr
I have to move, you know I've got to run
Você está encarando o chão
You're just staring at the floor
Minhas malas estão feitas e em cima da cama
My bags are packed and on the bed
E tem um taxi na porta
And there's a taxi at the door
E eu não acredito mais em você
And I just don't believe you anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Você sabe que eu não quero lhe deixar
You know I don't want to leave you
Porém eu não acredito mais em você
But I just don't believe you anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Esta casa não é um lar para mim
This house is not a home to me
Então antes que os créditos rolem
So before the credits roll
E eu perca minha alma
And I lose my very soul
Eu apenas não acredito mais em você
I just don't believe you anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Não tente me acalmar
Don't try to appease me
Você sabe que eu não quero lhe deixar
You know I don't want to leave you
Porém eu não acredito
But I just don't believe
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
É muito tarde para tentar me agradar
It's too late to try and please me
Porque eu não acredito mais em você
Cos I just don't believe you anymore
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Você e eu estávamos tão apaixonados
You and I were so in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colin Hay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: