Tradução gerada automaticamente
Transit (cause Love And Pleasure Are Higher Than Deception Anyway)
Colligere
Trânsito (amor e prazer são causa Higher Than Deception Anyway)
Transit (cause Love And Pleasure Are Higher Than Deception Anyway)
Você se sente como todo mundo perto de você quer tirar alguma coisa,
You feel like everyone close to you wants to take something away,
para usar e depois ir embora, como eles apareceram de repente em sua vida.
to use and then go away, as they suddenly appeared in your life.
E ainda na esperança de sonhos que nunca se tornam realidade,
And still in hope for dreams that never come true,
você tirar as suas peças do chão e tentar reconstruir
you take your pieces from the ground and try to rebuild
si mesmo, mas esta pele morta não é mais você.
yourself, but this dead skin isn't you anymore.
Cicatrizes deixadas são o que você tem agora.
Scars left are what you got now.
Acostume-se com a idéia de ser uma colcha de retalhos.
Get used to the idea of being a patchwork quilt.
Ame sua causa feridas que é tudo que você tem e tudo
Love your wounds cause that's all you have and all
você precisa se lembrar e aprender.
you need to remember and to learn.
Assim, muitos gritos e tantas noites perdido apenas perguntando "por quê?",
So many cries and so many nights wasted just asking "why?",
mas agora você está melhor, talvez curadas e capaz de perceber.
but now you're better, perhaps healed and able to realize.
Llife é o que você faz dela e desgraça é apenas uma circunstância.
Llife is what you do of it and disgrace is just a circumstance.
Você é capaz de pensar sobre isso e talvez sorrir
You're able to think about it and maybe smile
sobre algo que machucar um dia.
about something that hurt one day.
Você aprendeu tanto sobre a vida e como ela pode ser
You learned so much about life and how it can be
deliciosamente perigoso e agora os sentidos perguntar
deliciously dangerous and now the senses ask
para mais e você sabe que há muitas coisas para viver.
for more and you know there are so many things to live.
Pronto para falar sobre seus sentimentos, desesperado
Ready to talk about your feelings, desperate
para se sentir vivo outra vez, porque você já descobriu que
to feel alive again, cause you've discovered that
amor e prazer são mais elevados do que a decepção de qualquer maneira.
love and pleasure are higher than deception anyway.
E se as coisas nunca são do jeito que você queria que eles fossem,
And if things are never the way you wanted them to be,
pelo menos pode dar-lhe algo para se lembrar
at least it can give you something to remember
com um sorriso em seu rosto.
with a smile in your face.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colligere e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: