No Las Des

Não dê a eles

No Las Des

Que você está dando por aí
Que las andas dando por ahí
Foi o que me disseram sobre você
Fue lo que me dijeron de ti
Que você dá carícias aos outros
Que regalas caricias a otros
E que vive a vida sem mim
Y que le das vuelo a la vida sin mí

Mesmo que você procure, não vai sentir
Aunque busques no vas a sentir
O que te fez feliz comigo
Lo que conmigo te hizo feliz
Faça o que quiser com o seu corpo
Has con tu cuerpo lo que tú quieras
Apenas tenha em mente que vai sofrer
Nomás ten en cuenta que vas a sufrir

Não dê a eles
No las des
Não dê mais suas carícias a eles
Tus caricias ya no se las des
Aqueles que as pedem por prazer
Al que te las pide por placer
Sem valorizar você como mulher
Sin darte valor como mujer

Não dê a eles
No las des
Não dê mais suas ilusões a alguém
Tus ilusiones ya no las des
Que nunca vai te amar
A alguien que nunca te va a querer
Como eu te amei uma vez
Como solo yo te amé una vez

Volte para meus braços
Vuelve a mis brazos
De onde nunca deveria ter saído
De donde nunca debiste salir
E, em todo caso
Y en todo caso
Melhor venha e me dê a elas
Mejor ven y dámelas a mí

(E assim soa Colmillo norteño)
(Y así suena Colmillo norteño)

Que você está dando por aí
Que las andas dando por ahí
Essas você não pode distribuir
Esas no las puedes repartir
As carícias que você faz com suas mãos
Las caricias que haces con tus manos
Seus beijos, seus lábios me tocam
Tus besos, tus labios me tocan a mí

Não dê a eles
No las des
Não dê mais suas carícias a eles
Tus caricias ya no se las des
Aqueles que as pedem por prazer
Al que te las pide por placer
Sem valorizar você como mulher
Sin darte valor como mujer

Não dê a eles
No las des
Não dê mais suas ilusões a alguém
Tus ilusiones ya no las des
Que nunca vai te amar
A alguien que nunca te va a querer
Como eu te amei uma vez
Como solo yo te amé una vez

Volte para meus braços
Vuelve a mis brazos
De onde nunca deveria ter saído
De donde nunca debiste salir
E, em todo caso
Y en todo caso
Melhor venha e me dê a elas
Mejor ven y dámelas a mí

E, em todo caso
Y en todo caso
Melhor venha e me dê a elas
Mejor ven y dámelas a mí