Forever Love

Amor Para Sempre

Forever Love

Agora aqui estamos, nós dois
Now here we are, the two of us
E nada vai ficar entre nós novamente
And nothing's gonna come between us again
Para sempre amor, eu sinto que você está comigo
Forever love, I feel you're with me
Você é o Sol que afugenta a chuva, ohh
You're the Sun that chases away the rain, oh
Eu aprecio todo o amor que você traz
I cherish all the love you bring
Está aqui para sempre e um dia
It's here forever and a day
Eu te amo mais do que qualquer coisa
I love you more than anything
Não posso jogar isso fora, meu amor
I can't throw that away, my love

Não há nenhum lugar, baby, a menos que você esteja lá
There's nowhere, baby unless you're there
Eu nunca poderia te decepcionar
I could never let you down
Aliás, eu queria dizer
By the way, I have wanted to say
Eu sempre estarei por perto, amor eterno, oh, amor eterno, amor oh
I will always be around, forever love, oh, forever love, baby oh
Dentro do meu coração, você nunca vai morrer
Inside my heart, you'll never die
Você entende o homem que se esconde lá no fundo
You understand the man that hides deep inside
Então venha para mim (então venha para mim)
So come to me (so come to me)
Eu preciso muito de você (eu preciso muito de você)
I need you dearly (I need you dearly)
Eu nunca vou te dar motivos para dizer adeus (nunca diga adeus)
I'll never give you reason to say good-bye (never say good-bye)

Houve momentos em que te fiz chorar
There were times I made you cry
E as vezes eu não estava lá para você
And times I wasn't there for you
Mas pelo nosso amor eu até morreria, (pelo nosso amor)
But for our love I'd even die, (for our love)
Por você eu vou ficar
For you I'm gonna stay

Não há nenhum lugar, amor, a menos que você esteja lá
There's nowhere baby unless you're there
Eu nunca poderia te decepcionar
I could never let you down
A propósito (a propósito)
By the way (by the way)
Eu queria dizer (ya-ha)
I have wanted to say (ya-ha)
Eu sempre estarei por perto, você, para sempre amor (eu preciso de você, amor)
I will always be around, ya, forever love (I need you baby)

Você sabe, garota estar com você é como o significado da minha vida
You know, girl being with you is like the meaning of my life
Você me dá tanta felicidade
You give me so much happiness
Só de ver você sorrir me dá forças para continuar
Just to see you smile gives me the strength to go on
Eu aprecio todos os momentos que passamos juntos
I cherish all the moments we spend together
O riso, as lágrimas, tudo tão especial para mim
The laughter, the tears, there all so special to me
Acho que o que estou realmente tentando dizer é que eu te amo
I guess what I'm really trying to say is, that I love you
Eu aprecio todo o amor e chuva que você traz
I cherish all the love and rain you bring
Eu sei que está caindo
I know it's falling
Eu te amo mais do que qualquer coisa
I love you more than anything
Eu não posso jogar isso fora, isso fora, ohh
I can't throw that away, that away, ohh
Não há nenhum lugar, baby, a menos que você esteja lá
There's nowhere, baby unless you're there
Eu nunca poderia te decepcionar (eu nunca vou te decepcionar)
I could never let you down (I'll never let you down)
A propósito, eu queria dizer (tudo que eu quero fazer é)
By the way, I have wanted to say (all I wanna do is)
Estarei sempre por perto
I will always be around
Não há nenhum lugar, amor, a menos que você esteja lá (oh não, não, não,)
There's nowhere, baby unless you're there (oh no, no, no)
Eu nunca poderia te decepcionar
I could never let you down
Você sabe se você me quer você me tem
You know if you want me you got me
Se precisar de mim estarei ai
If you need me I'll be there
Estarei sempre por perto
I will always be around
Eu sempre estarei por perto garota, (estar por perto)
I'll always be around girl, (be around)
Eu nunca vou te decepcionar, (estar por perto)
I'll never let you down, (be around)
Você sabe que eu vou
You know I will
Para a sua memória
For the memory of you
Por todos os momentos que compartilhamos juntos
For all the times we shared together
Por tudo que passamos
For all we've been through
Amor para sempre
Forever love