Tonta

Tonta, con qué quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando;
Tonta, tonta.
Por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando;
Tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto,
Ya no la aguanto,
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez "vos no te cases"
Y ahora me dice "estuvo bien, tú te lo buscaste".
Tonta, con que quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando;
Tonta, tonta.
Por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando;
Tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto,
Ya no la aguanto,
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez "vos no te cases"
Y ahora me dice "estuvo bien, tú te lo buscaste".
Tonta, con que quieres que te quiera,
Que te quiera si me tienes trabajando;
Tonta, tonta.
Por las noches ya no duermo,
En el trabajo no trabajo, voy pensando;
Tonta.
Esta situación yo ya no la aguanto,
Ya no la aguanto,
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto.
Mamá me lo dijo una vez "vos no te cases"
Y ahora me dice "estuvo bien, tú te lo buscaste".
Tonta, re tonta, tonta, re tonta, tonta.

Idiota

Bobagem, como você quero te amar,
Você quer se eu tiver um emprego;
Bobo, bobo.
À noite eu não durmo,
No trabalho não funcionam, eu acho;
Mudos.
Isso eu já não suporto,
Você não pode ficar,
Mas isso acontece comigo apenas por te amar tanto.
Mãe uma vez me disse "você não se casar"
E agora ele diz que "foi OK, você me pediu isso de você."
Tolo, que quero te amar,
Você quer se eu tiver um emprego;
Bobo, bobo.
À noite eu não durmo,
No trabalho não funcionam, eu acho;
Mudos.
Isso eu já não suporto,
Você não pode ficar,
Mas isso acontece comigo apenas por te amar tanto.
Mãe uma vez me disse "você não se casar"
E agora ele diz que "foi OK, você me pediu isso de você."
Tolo, que quero te amar,
Você quer se eu tiver um emprego;
Bobo, bobo.
À noite eu não durmo,
No trabalho não funcionam, eu acho;
Mudos.
Isso eu já não suporto,
Você não pode ficar,
Mas isso acontece comigo apenas por te amar tanto.
Mãe uma vez me disse "você não se casar"
E agora ele diz que "foi OK, você me pediu isso de você."
Silly, re dumb, dumb, dumb re, mudos.

Composição: Daniel Ursini / David Ursini / Jorge Kirovsky