Closer
Concrete Blonde
Perto
Closer
Oh hey meus, oh meus
oh hey my oh my
Olhos estão assistindo no céu
eyes are watching from the sky
Que, o que, oh por que
who what where oh why
Eu não sei que você sabe
i don't know you know
Mas eu não acho que eu posso ir
but I don't thinki that i can go
Onde eles vão me levar, eu nao sei
where they take me I don't know
Eles me levam até
they take me up
Me levar até
take me up
Vamos lá para baixo e me escolher
come on down and pick me up
Gostaria de saber se é melhor
I wonder if it's better
Se eu puder eu vou enviar uma carta
If I can i'll send a letter
Eu me pergunto por que eles vêm
I wonder why they come
Quem são, onde eles estão
who they are, where they're from
E não posso contar a ninguém
and can't tell anybody
Porque eu sei que eles vão pensar que estou louco
cause I know they'll think I'm crazy
Mas um monte de pessoas pensam como eu
but alot of pople think like me
Mas não sei o que isso significa
but don't know what it means
Refrão
Refrão
Estou mais perto o tempo todo estou
I'm closer all the time I am
Eu sei que vou ficar bem
I know I will be fine
Eu sei que eu...
I know I...
Estou mais perto o tempo todo estou
I'm closer all the time I am
O tempo de todos nós chegou sim...
It's time we all got closer yeah...
Eu sei que eu...
I know I...
Refrão
Refrão
Anéis brilhando todos os dias como um telefone tocando
Every day (?) rings like a telephone ringing
Pegue-o, pendure-o
pick it up hang it up
E ele está me levando ao consumo de álcool
and it's driving me to drinking
Então você liga sua TV
So you turn on your tv
Mísera estupidez
misery stupidity
Eu tenho que ir
I gotta go
Eu tenho que ir
I gotta go
O que eu faço amanhã
What do i do about tomorrow
E então eu acho em um minuto que
and then I think in on a minute
Esta é a vida e você está nela
this is life and you are in it
Então eu acho que se eu tentar
then I find if I try
Eu posso tocar para o outro lado
I can tap into the other side
Eu escuto a música
I listen to the music
Eu a sinto e a uso
I feel it and I use it
E au digo
and I say
Eu ouço eles dizerem
I hear them say
Isso pode ir para outro caminho
It can go the other way
Refrão
Refrão
O que você quer comigo? Quero dizer, por que eu?
What do you want with me? I mean, why me?
E ele olhou para mim com esses olhos grandes e disse
And he looked at me with these big eyes and said
Vocês humanos não estão evoluindo a uma taxa que se esperava
you humans are not evolving at the rate you were expected to
Refrão
Refrão
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Concrete Blonde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: