Roxy

Roxy

Roxy

Todos os caras jovens
all the young dudes
Pais e possuídos
feather'd & possessed
Uma bagunça espumante de lantejoulas,
a sparkling sequined mess,
Tão especial
so special
E tão eloqüente
& so eloquent
Enviado do céu
heavensent
O que eu quis dizer é
what I meant to say is
De todos os sons que ouço
of all the sounds I hear
Com a minha humildade de nenhum ouvido humano
with my humble human ear none
São tão deliciosos
are as delicious
Ou nutritivos.
or nutritious.

O roxy,
o roxy,
Você é a minha Maggie May
you're my maggie may
Hoje é a noite mais bela
more beautiful tonight
Do que você jamais eram de volta ao dia
than you ever were back in the day
O roxy, seus meninos de ouro
o roxy, your golden boys
Fazer um barulho bonito
make a beautiful noise
Após todos estes anos
after all these years
Você ainda traz lágrimas aos meus olhos.
you still bring tears to my eyes.

Soa mais doce
sweeter sounds
A partir do espaço nunca foram ouvidos.
from space were never heard.
Ou transformar em uma perfeita palavra,
or a perfect turn of word,
Como um redemoinho,
like a whirlwind,
Você sopra de novo
you blow in again
E todas as músicas
& all the songs
Foram em minha cabeça
have been in my head
E esse coração de tanto tempo
& heart for o so long
É como ouvir um beijo.
It's like listening to a kiss.
Oh, você nunca saberá
oh, you'll never know
O quanto sentimos sua falta,
how very much we missed you,
Querida
dearest

O roxy,
o roxy,
Você é a minha Maggie May
you're my maggie may
Hoje é a noite mais bela
more beautiful tonight
Do que você jamais eram de volta ao dia
than you ever were back in the day
O roxy, seus meninos de ouro
o roxy, your golden boys
Fazer um barulho bonito
make a beautiful noise
Após todos estes anos
after all these years
Você ainda traz lágrimas aos meus olhos.
you still bring tears to my eyes.