Ghost Of A Texas Ladies Man

I saw a face in the shower door
Cowboy smile
Came and faded
I reached for my towel on the floor
I didn't think it was exactly where I'd laid it
You don't scare me, you don't scare me, I said
To whatever it was floating in the air above my head
He knew I understand
He was the Ghost of a Texas Ladies' Man.
I reached to turn out the light
He wouldn't let me get near it
He seemed so glad to see a woman in the flesh
And I really liked his spirit
You don't scare me you don't scare me I cried
To my ectoplasmic lover from the other side
He knew I understand
He was the Ghost of a Texas Ladies' Man

Fantasma Das Senhoritas do Texas

Eu vi um rosto na porta do chuveiro
Um sorriso de cowboy
Veio e desapareceu
Peguei minha toalha do chão
E não acho que foi exatamente onde eu a deixei
Você não me assusta, você não me assusta, eu disse
Para o que quer que estava flutuando acima de minha cabeça.
Ele sabe, eu entendo.
Ele era o fantasma das senhoritas do Texas.
Cheguei a desligar a luz
Ele não me deixava chegar perto dele.
Ele parecia tão feliz em ver uma mulher em carne e osso
E eu realmente gostei do seu espírito.
Você não me assusta, você não me assusta, chorei
Para o meu amante ectoplásmico do outro lado.
Ele sabe, eu entendo
Ele era o fantasma das senhoritas do Texas.

Composição: Johnette Napolitano