Os Dois Corações

Concrete Blonde

Les Coeurs Jumeaux

Oh Madame Moon, you
Have such a view, do
You see him, do you?
Les coeurs jumeaux
Oh Monsieur Sun, I
I'm on a dark side
I miss him all night
I hope he's all right
Monsieur Soliel
Madame la Lune
Les couer jumeaux
Pauvre deux!
Monsieur Soliel
Madame la Lune
Please bring him back
Into my view
Oh Madame Moon, you
Can say adieu
Les couers jumeaux
Ah, so true
Monsieur Soliel
S'il vous plait
Les couers jumeaux
So far away
Madame la Lune
Femme de la nuit
Please bring him back
Into my view
Monsieur Soleil
Someday . . . .

Os Dois Corações

Oh Madame Lua, você
Têm esse ponto de vista, têm?
Você o vê, não é?
Os Dois Corações
Oh senhor Sol, eu
Eu estou em um lado escuro
Eu sinto falta dele a noite toda
Espero que esteja tudo bem
Sr. Sol
Sra. Lua
Os Dois Corações
Pobre dois!
Sr. Sol
Sra. Lua
Por favor, traga de volta
Para meu ponto de vista
Oh Madame Lua, você
Pode dizer adeus
Os Dois Corações
Ah, tão verdadeiro
Sr. Sol
Por favor
Os Dois Corações
Tão longe
Sra. Lua
Mulheres da Noite
Por favor, traga de volta
Para meu ponto de vista
Sr. Sol
Algum dia. . . .

Composição: Johnette Napolitano