The God in You

O Deus em Você

The God in You

Eu ouço a música tocar e então eu quero ficar pra sempre neste lugar
I hear the music play and so I want to stay for ever in this place
Eu assisto você mexer atravéz do quarto e perguntar para as sombras em seu rosto
I watch you move across the room and wonder at the shadows on your face
Sentindo como eu estou em algum lugar em um sonho eu nado em um espaço com mel
Feeling like I'm somewhere in a dream I swim in honey-liquid space
O tempo me trouxe aqui outra vez para você de onde nós somos a raça humana
Time has brought me here again to you from where we are as human race

Refrão:
CHORUS:
Minha mantra sempre será o som do meu nome em sua boca
My mantra will alway be the sound of your name in my mouth
Minha melodia é quando você fala comigo como música
My melody is when you speak to me like music
Minha fé em você é mais forte do que a escuridão lá fora
My faith in you is so much stronger than the darkness out there
Eu vejo isso brilhar atravéz, sim eu vejo Deus em você
I see it shine through, yes I see the god in you

Montanhas se mivem e oceanos alçados e a chuva vem e vai, ergue-se e cai eternamente
Mountains move and oceans heave and rain will rise and fall eternally
A Mãe Natureza é movida e ela nos envolve em seu amor maternal
Mother Earth is moving and she wraps us in her love maternally
Cidades desmoronam em pó e varrem-se para debaixo da areia, eventualmente
Cities crumble into dust and sweep beneath the sand eventually
Tudo atravéz do universo, o amor encontrará amor, e amor denovo, devem ser livres.
All across the universe the love will find the love, and love again shall be free

Refrão:
CHORUS:
Minha mantra sempre será o som do meu nome em sua boca
My mantra will alway be the sound of your name in my mouth
(Ouça seu coração e você sentirá)
(Listen to your heart and you will feel)
Minha melodia é quando você fala comigo como música
My melody is when you speak to me like music
(Ouça o amor e a jornada vai ser eterna)
(Listen to the love and journey internally)
Minha fé em você é mais forte do que a escuridão lá fora
My faith in you is so much stronger than the darkness out there
(Tudo que nós estavamos destinados a ser)
(Everything that we were meant to be)
Eu vejo isso brilhar atravéz, sim eu vejo Deus em você
I see it shine through, yes I see the god in you
(Tudo que nós estavamos destinados a ser)
(Everything that we were meant to be)

Minha mantra sempre será o som do meu nome em sua boca
My mantra will alway be the sound of your name in my mouth
(Ouça, ouça)
(Listen, listen)
Minha melodia é quando você fala comigo como música
My melody is when you speak to me like music
(Música)
(Music)
Minha fé em você é mais forte do que a escuridão lá fora
My faith in you is so much stronger than the darkness out there
(Ouça o amor, isso te libertará)
(Listen to the love, it will set you free)
Eu vejo isso brilhar atravéz, sim eu vejo Deus em você
I see it shine through, yes I see the god in you
(Tudo que você pode ser, você será)
(Everything you can be, you will be)

Minha mantra sempre será o som do meu nome em sua boca
My mantra will alway be the sound of your name in my mouth
(Tudo e todo mundo para mim)
(Everything and everyone to me)
Minha melodia é quando você fala comigo como música
My melody is when you speak to me like music
(Música é tudo em volta que eu posso ver)
(Music all around me I can see)
Minha fé em você é mais forte do que a escuridão lá fora
My faith in you is so much stronger than the darkness out there
(Ouça o seu coração e deixe ele falar)
(Listen to your heart and let it speak)
Eu vejo isso brilhar atravéz, sim eu vejo Deus em você
I see it shine through, yes I see the god in you
(Ouça o seu coração e deixe ele falar)
(Listen to your heart and let it speak)