Rain

Chuva

Rain

Chuva
Rain
Pensei ter ouvido um passo
Thought I heard a footstep
Pensei ter ouvido o telefone
Thought I heard the phone
Em pé na porta
Standing on the doorstep
ouvi sozinho
Listening alone
E tudo que eu ouço é a chuva
And all I hear is rain

Pensei que eu vi o seu farol
Thought I saw your headlight
Pensei ter ouvido o seu carro
Thought I heard your car
Sombras na rua
Shadows on the streetlights
Nevoeiro e nada mais
Fog and nothing more
E tudo que eu ouço é a chuva
And all I hear is rain
E coisas que eu tentei dizer
And things I tried to say

Tentei tantas vezes
Tried as many times
Esta chuva está caindo dos meus olhos
This rain is falling from my eyes
Esses tipos de dias
These kinds of days
(Eu realmente sinto falta de você agora)
(I really miss you now)
Estações são alteradas novamente
Seasons are changed again
(Eu realmente sinto falta de você agora)
(I really miss you now)
Eu procuro em vão
I search in vain
Eu me pergunto onde você está
I wonder where you are
Observando a chuva
Watching the rain
E isso me faz lembrar
And it makes me remember
Coisas que eu tentei dizer
Things I tried to say

Chuva
Rain
Rindo na janela
Laughing at the window
Pensei que eu vi seu rosto
Thought I saw your face
Apenas imagens nubladas
Only cloudy images
Na minha janela
On my window pane
E tudo que eu ouço é de chuva
And all I hear is rain

E coisas que eu tentei dizer
And things I tried to say