Fallin

Caindo

Fallin

Estou sentindo que estou caindo
I got the feelin I'm fallin
Como uma estrela no azul
Like a star up in the blue
Como se estivesse caindo do Niágara
Like I was fallin off niagra
Em um barco a remo
In a paddle boat canoe
Estou sentindo que estou caindo
I got the feelin I'm a fallin
E é tudo por sua causa
And it's all because of you

Como se estivesse andando numa corda bamba
Like I was walkin on a tight rope
Balançando ao vento
Swingin in the breeze
E embora eu tenha tentado manter o equilíbrio
And tho I tried to keep my balance
Quando enfraqueço nos joelhos
When I weaken in my knees
Estou sentindo que estou caindo
I got the feelin I'm a fallin
Amor, me ajude por favor
Lover, help me please

Como uma folha cai do galho
Like a leaf falls from the branch
Como uma pedra de uma avalanche
Like a rock from an avalanche
Como a chuva num dia tempestuoso
Like the rain on a stormy day
Nunca pensei que cairia assim
I never thought I'd fall this way

Pensei que o amor nunca pudesse me tocar
I thought that love could never touch me
Sim, estava nas alturas
Yeah, I was ridin high
E então minha torre de marfim desabou
And then my ivory tower toppled
E eu caí do céu
And I tumbled from the sky
Estou sentindo que estou caindo
I got the feelin that I'm fallin
E você é a razão
And you're the reason why

Como uma vida pela qual ele se casou
Like a life that he married for
Como os muros de Jericó
Like the walls of Jericho
Como a cidade sagrada de Dalila
Like Delilah's holy town
E sansão a derrubou
And samson tore it down

Pensei que o amor nunca pudesse me tocar
I thought that love could never touch me
Sim, estava nas alturas
Yeah, I was ridin high
E então minha torre de marfim desabou
And then my ivory tower toppled
E eu caí do céu
And I tumbled from the sky
Estou sentindo que estou caindo
I got the feelin that I'm fallin
E você é a razão
And you're the reason why